E-UK yonkana, i-England ibhalise ukwehla okuncane kakhulu kwe-YoY ngo-2.6% phakathi nenyanga.
Izinga lokuthengisa e-UK ngoJanuwari 2024 lehle ngo-2.8% unyaka nonyaka (YoY), ngokusho kwedatha evela ku-British Retail Consortium (BRC) kanye ne-Sensormatic IQ.
Lesi sibalo sikhombisa ukuthuthuka okuncane sisuka kokwehla ngo-5.0% okubonwe enyangeni edlule.
Emavikini amane ahlanganisa umhla zingama-31 kuZibandlela 2023 kuya kumhla zingama-27 kuJanuwari 2024, ukwehla kwezinga eliphezulu emigwaqweni kube nokwehla ngo-2.3% ngo-YoY ngoJanuwari - ngaphansi kokuwa okungu-4.2% okurekhodiwe ngoDisemba.
Izikhungo zokuthenga azizange zibe nenhlanhla, ngokuncipha kwe-YoY ngo-5.0%, nakuba lokhu kube ngcono ukusuka ekwehleni ngo-7.4% okubonwe enyangeni edlule.
Amapaki okuthengisa abone ukwehla okuncane kokuhamba ngezinyawo, nokwehla ngo-1.8% ngoJanuwari uma kuqhathaniswa nokwehla ngo-4.8% ngoDisemba.
Bona futhi:
- Kwembula impumelelo yabagcini bamasango yokulwa nokweba
- Imakethe yezabasebenzi kanye nezilinganiso zenzalo zingukhiye ekusebenzeni kwezitolo zase-US ngo-2024
Ngaphesheya kwe-UK, wonke amazwe asekhaya ahlangabezane nokuwa kwezinyawo, i-England ibhalise ukwehla kwe-YoY okuncane kakhulu ngo-2.6%.
IScotland ilandele eduze ngokwehla ngo-2.7%, kwathi i-Wales neNorthern Ireland yehle ngo-4.5% no-6.8% ngokulandelana.
Isikhulu esiphezulu seBRC uHelen Dickinson sithe: “Ukwehla kwezinyawo kwahlala kuphansi ngoJanuwari, yize bekuhamba kancane kunangoDisemba. Abathengi abaningi babonakala begxile kakhulu ekuthengiseni, kanti ingxenye yokuqala yenyanga ikhuliswe ukuthengiswa kukaJanuwari. Kodwa-ke, ingxenye yokugcina kaJanuwari yabona abathengi abambalwa bephuma njengoba isimo sezulu esinezivunguvungu siholele ekwehleni okukhulu kwezindawo zezitolo kanye nemigwaqo emikhulu.
“Ukuthengisa kudlala indima ebalulekile kuyo yonke imiphakathi ezweni lonke - ukuhlinzeka ngezimpahla esizidingayo, kanye nemisebenzi yasekhaya kanye nokutshalwa kwezimali.
“Njengoba sibhekela ekusaseni eliphezulu elinamakhono, eliguqulelwe ngokwedijithali, kunesidingo sokutshalwa kwezimali okwengeziwe kuzo zonke izingxenye ze-UK. Kubalulekile ukuthi uhulumeni olandelayo athole izindlela zokuvula amandla emboni yokudayisa, akhulise utshalomali oludingekayo ukuze kuthuthukiswe ukukhula komnotho wasekhaya nokazwelonke.”
Umthombo ovela I-Retail Insight Network
Umshwana wokuzihlangula: Ulwazi olubekwe ngenhla lunikezwa i-retail-insight-network.com ngaphandle kwe-Cooig.com. I-Cooig.com ayenzi izethulo namawaranti mayelana nekhwalithi nokuthembeka komdayisi nemikhiqizo.
