Mholo ngalentsasa! Kwakhona, uTim Cook wavula umsitho eApple Park ngombuliso wakhe weklasikhi. Kodwa ngokungafaniyo neminyaka edlulileyo, ngeli xesha wazisa umsitho ngokukhankanywa kwe "Apple Intelligence" kunye "nokufunda ngoomatshini" kanye ekuqaleni, ebonisa ugqaliselo oluphezulu olubekwa nguApple kwi-AI kulo nyaka.
Uthotho olutsha lwe-iPhone 16 ikwayi-Apple yokuqala ene-AI ene-AI.

Ukujongana neminye yeyona mibuzo ibalulekileyo abanayo abantu malunga ne-iPhone 16, silungiselele i-Q&A ekhawulezayo. Esi sikhokelo siluncedo siya kukunika ezona mpendulo zimfutshane nezithe ngqo, nokuba unomdla malunga neempawu ezintsha okanye kucingo malunga nokuphucula.
Umbuzo: Kutheni i-iPhone 16 Pro ijongeka njenge-15? A: Isikrini esikhulu, "Ulawulo lweKhamera" entsha, ii-bezels ezibhityileyo. Umbuzo: Olona tshintsho lukhulu loyilo kwi-iPhone 16? A: Ubeko lwekhamera ethe nkqo, njenge-iPhone X. Q: Imibala emitsha? A: I-iPhone 16: imhlophe, i-teal, i-ultramarine. Pro: "Intlango yeTitanium." Umbuzo: Yintoni "uLawulo lweKhamera"? A: Ilawula ukusondeza, ubunzulu, izitayile zokudubula kuzo zonke iimodeli. Umbuzo: Ngaba iyayixhasa i-Apple Intelligence? A: Ewe, kodwa ezinye iimpawu ze-AI ziza kamva. Q: Ixabiso xa lithelekiswa negen yokugqibela? A: Ixabiso elifanayo. Umbuzo: U-odolo lwangaphambili kunye nomhla wokukhutshwa? A: I-odolo yangaphambili: 5:00 am PDT ngo-9.13, Khupha: Sept 20.

Sele sizamile i-iPhone 16 kunye noluhlu lwezinye iimveliso ezintsha. Ezinye iinkcukacha ezingachazwanga ngexesha lomsitho ziya kwabelwana ngazo kumanqaku ethu alandelayo kamva. Ngoku, makhe sijonge iimveliso ezintsha ze-Apple.
Isiqulatho
-Okwesihlandlo sokuqala: I-iPhone yokuqala eyakhelwe i-AI
-I-iPhone 16 Pro: Iimpawu ezintsha zokucinga, i-pro max enesikrini esikhulu kunazo zonke
-I-iPhone16: phucula ngaphandle kokunyuka kwexabiso, eyona iPhone ilungileyo kwiminyaka yakutshanje
-I-Apple Watch: Isikrini esikhulu, uYilo olutsha olumangalisayo
-Ii-AirPods 4: Ngoku ngokucinywa kwengxolo
-Yintoni eya kuqhuba uMjikelo omtsha we-iPhone?
Okokuqala ngqa: I-iPhone yokuqala eyakhelwe i-AI
"Isizukulwana esilandelayo se-iPhone senzelwe i-Apple Intelligence ukusuka phezulu," utshilo uTim Cook. Le ngxelo ngokungathandabuzekiyo iya kuhla kwimbali yeentetho eziphambili ze-Apple.
Eyona nto ibalaseleyo kuthotho lwe-iPhone 16 kukukhutshwa okuzayo kwe-Apple Intelligence, nangona ingazange ikhutshwe kwangoko. Ngexesha elifutshane, iya kufumaneka kuphela e-US kubantu abathetha isiNgesi.
I-Apple iphinde yabhengeza ukuba i-Apple Intelligence iza kuxhasa ngokuthe ngcembe iilwimi ezininzi. NgoDisemba, iziyelelane zesiNgesi eOstreliya, eKhanada, eNew Zealand, eMzantsi Afrika naseUnited Kingdom ziya kuba zezokuqala ukungenelwa. Ngo-2025, iApple iceba ukongeza inkxaso kwezinye iilwimi, kubandakanya isiTshayina, isiFrentshi, isiJapan kunye neSpanish.

Abanye abasebenzisi sele befumene izinto ezimbalwa ezilula, zenqanaba lenkqubo ye-Apple Intelligence kwinyanga ephelileyo, ezinje ngokuhlolwa komxholo, isishwankathelo sombhalo, kunye neempendulo ze-imeyile. Nangona kunjalo, uninzi lweempawu ze-AI esele zilindelwe zisaza kukhutshwa.
Ngamanye amagama, imihla yokukhutshwa kweNgxoxo ye-ChatGPT exoxwe kakhulu, inqaku lokuvelisa umfanekiso weNdawo yokuDlala yoMfanekiso, kunye nesixhobo sokudala i-emoji yeGenmoji ihlala iyimfihlakalo.

I-Apple ingaphantsi kwesiqingatha sexesha lokunikezelwa kwezithembiso ze-AI ezenziwe kwi-WWDC, kodwa sele zibhengeze iimpawu ze-AI kunye nohlaziyo kulo msitho. Eyona nto ibalulekileyo kwezi kukukwazi ukwenza ubuNgcali boMbono ngokusebenzisa “uLawulo lweKhamera.” Umzekelo, xa ubona ivenkile yokutyela, ungacofa "uLawulo lweKhamera" ukuze ufote umfanekiso, kwaye i-Apple Intelligence iya kubonelela ngokukhawuleza ngeeyure zayo zokusebenza kunye nokulinganisa, ikuvumela ukuba ujonge imenyu okanye wenze ugcino.

Bona iflaya enika umdla? Sebenzisa isenzo esifanayo ukongeza isiganeko kwikhalenda yakho, kunye nendawo, kwaye ufumane ulwazi oluthe kratya ngalo. Okanye, ukuba ubona inja entle, i-snap ekhawulezayo iya kuchonga uhlobo lwayo.
Eli nqaku linokudityaniswa nee-apps zomntu wesithathu. Umzekelo, ukuba ufumana ibhayisekile oyithandayo, cofa nje ukukhangela kuGoogle, kwaye uya kuba nakho ukuthenga ekwafana nayo ngokukhawuleza.
I-iPhone 16 Pro: Iimpawu ezintsha zokucinga, i-pro max enesikrini esikhulu kunazo zonke
Masiqale ngothotho lwePro ebalaseleyo. Ngelixa uyilo alutshintshanga kangako, i-iPhone 16 Pro iyaqhubeka nokugcina umgangatho ophezulu woluhlu lwePro xa kufikwa kumfanekiso kunye nokusebenza. Nazi iimbalasane:
- Entsha yonke "yoLawulo lweKhamera" ixhotyiswe, iimodeli zePro zinezixhobo ze-quad-prism telephoto lens
- I-4K 120 fps yokurekhoda ividiyo ye-Dolby Vision + i-microphone ze-4 studio-grade
- Ezona fowuni zibhityileyo zehlabathi, ezinesikrini esikhulu ngakumbi
- I-chip ye-A18 Pro kunye nokusebenza okumangalisayo
- Umbala omtsha we "Desert Titanium".
- Ixabiso lihlala lifana, kunye nemodeli yePro eqala kwi-$ 999 USD kunye nemodeli yePro Max eqala kwi-$ 1,199 USD.
1. Imifanekiso yobuNgcali ngakumbi, eyomelezwe “Ngezongezo”
Nyaka ngamnye, i-Apple ihambisa uphuculo olubalulekileyo kubuchule bokucinga beemodeli zePro, kwaye kulo nyaka akukho nto. Zonke iikhamera ezintathu ziye zaphuculwa, zihambisa iifoto ezingcono kuphela kodwa kunye nokukwazi ukukhokela i-video-indawo apho i-Apple igqwesa khona.

Makhe sijonge ngakumbi kuphuculo lweekhamera ezintathu ezingasemva. Ikhamera ephambili yikhamera ye-48MP edityanisiweyo ene-sensol ye-quad-pixel yesizukulwana sesibini, exhasa i-48MP ProRaw kunye ne-HEIF yokuthatha ifoto, kunye nokubonelela nge-zero shutter lag.
Olunye uphuculo olukhulu kwi-lens ye-ultra-wide-angle, ephuculwe ukusuka kwi-12 MP ukuya kwi-48 MP. Ngoku ine-sensor ye-quad-pixel ene-autofocus, kwaye i-aperture yayo iphuculwe ukusuka kwi-f/4.4 ukuya kwi-f/2.2, ukuyivumela ukuba ibambe ukukhanya okungaphezulu kwiindawo ezinokukhanya okuphantsi-ngokusondeleleneyo nomxholo womsitho othi, “Lixesha Lokukhanya.”

Kwilensi ye-telephoto, i-iPhone 16 Pro ngoku ihambelana nenguqulo ye-Pro Max, isebenzisa ilensi ye-telephoto ye-quad-prism efanayo, ixhasa i-5x yokusondeza yokukhanya ene-12-megapixel isisombululo kunye ne-f/2.8 yokuvula.
Ukuba nezixhobo ezintle zehardware akwanelanga ukwenza iifoto ezintle. Into yokuqala entsha yokujonga umfanekiso kwi-iPhone 16 lumsebenzi “weZitayile zeFoto”. I-Apple yazise uthotho lwesitayile ezitsha ngokukodwa kuthotho lwe-iPhone 16 Pro.
Ezi ayizozihluzi nje ezibethelwa emva kwenyani; endaweni yoko, ukufunda ngomatshini kusebenzisa umbala wexesha lokwenyani kwisifundo ngelixa udubula. Ngombulelo kwi-chip enamandla, ezi ziphumo zesitayile zinokujongwa ngokuphila kwikhamera kwaye zivumele abasebenzisi ukuba bahlengahlengise umphumo wabo.
Amandla e-Apple ekurekhodeni ividiyo, ephumelele iingcali ezininzi, aphinde aphuculwa ngakumbi kwi-iPhone 16 Pro.

Iilensi ezinamandla ngakumbi kunye neprosesa yenza inkxaso ye-4K 120 fps yevidiyo yeDolby Vision. Iziphumo eziphumayo zicace ngakumbi, zineenkcukacha ezithe kratya zokubanjwa kwentshukumo, kwaye isantya sesakhelo se-120 fps sinciphisa ukufiphala okanye ukuthintitha ngexesha lemiboniso ehamba ngokukhawuleza. Oku kukwavumela abasebenzisi ukuba benze iividiyo ezihamba kancinci ezinempembelelo enkulu yokubona.
Usetyenziso lweeFoto lukwaxhasa ukuhlelwa kweevidiyo ze-4K 120 fps zeDolby Vision, ivumela ukuhlelwa kombala ngefreyimu “kwinqanaba lesinema.” Usenokucothisa isantya esisezantsi sevidiyo ukuze udlale kwi-24 fps, unikezela ngamathuba abanzi okuhlelwa kwemveliso yasemva.
Ukukhapha olu hlaziyo lokurekhodwa kwevidiyo, i-iPhone 16 Pro yokurekhodisha isandi esinamandla nawo aphuculwe. Isixhobo sixhotyiswe ngeemakrofoni ezine ze-studio, ezibonelela ngeendlela ezintathu ezahlukeneyo zokuxuba:
- Isandi esingaphakathi kwefreyimu: Ibamba kuphela isandi sabantu abangaphakathi kwesakhelo sekhamera ngexesha lokudubula, nokuba abanye abangaphandle kwesakhelo bayathetha.
- Imowudi yesitudiyo: Yenza amazwi kwividiyo avakale ngathi arekhodwe kwisitudiyo sobuchwephesha esinokuthintela isandi.
- Impembelelo yeCinematic: Ibamba onke amazwi kwindawo engqongileyo kwaye idibanise kumava esandi esijikelezileyo, kufana nendlela i-audio exutywa ngayo kwimuvi.
Ngekhamera elayishwe ngokupheleleyo ngezinto ezintsha, i-Apple iye yenze iqhosha elitsha lokusebenzisana elibizwa ngokuba yi "Camera Control," eyona nto ibalaseleyo kuthotho lwe-iPhone 16.

Ifumaneka ngezantsi kweqhosha lokutshixa kwi-iPhone, isebenza ngokufanayo neqhosha lokuvala lomzimba. Ngeli qhosha "loLawulo lweKhamera", unokwenza lula ezi ntshukumo zilandelayo:
- Cofa ukuvula usetyenziso lwekhamera
- Cofa kanye ukuthatha ifoto
- Cinezela ixesha elide ukuqalisa ukurekhoda ividiyo
- Cofa kancinci kwaye utyibilikise ukusondeza ngaphakathi okanye ngaphandle
- Cofa kabini ukutshintsha phakathi kwezinye iisetingi zekhamera ezifana nokuvezwa, ubunzulu bebala, iindlela zekhamera, izimbo, kunye neethoni.
Ukongeza ekusebenzeni kwi-app yekhamera ye-Apple, "uLawulo lweKhamera" lukwaxhaswa zii-apps zomntu wesithathu.
2. Ukusebenza okunamandla, ukuSetyenziswa kwamandla aphantsi: I-A18 Pro
Kulo nyaka kuzisa utshintsho olukhulu kwiiprosesa, kunye neemodeli ezisemgangathweni kunye nePro ngoku exhotyiswe ngeA18 chip ye-Apple yamva nje.

Kodwa akukho mntu uqonda isicwangciso esingcono kune-Apple. I-A18 Pro enikwe amandla ngokupheleleyo, kunye ne-GPU eyongeziweyo kunye ne-CPU, ngumboniso wentsebenzo yenqanaba eliphezulu le-Apple.
I-A18 Pro igcina ukucwangciswa kwe-6 CPU cores kunye ne-6 GPU cores. I-GPU ye-6-core ihambisa i-20% yokusebenza engcono kune-A17 Pro, kunye ne-hardware-i-accelerated ray tracing capabilities efikelela kabini ngokukhawuleza njengesizukulwana sangaphambili. Ewe, ukusebenza kwe-ray ye-A17 Pro yayisele inamandla ngokwaneleyo ukuba iqhube imidlalo yenqanaba le-console…
I-6-core CPU yi-15% ngokukhawuleza kune-A17 Pro, ngelixa inciphisa ukusetyenziswa kwamandla nge-20%. UApple uthe ngokuthe ngqo: "Eyona CPU ikhawulezayo kuyo nayiphi na i-smartphone."
Izalelwe i-AI, i-A18 Pro ikwabonisa i-16-core Neural Engine, enika i-15% yamandla angakumbi okuqhuba ubukrelekrele be-Apple kunangaphambili.

Iimodeli zangaphambili ze-iPhone zihlala zingakwazi ukusebenzisa ngokupheleleyo ukusebenza kwe-chip enamandla ngenxa yokunciphisa ukushisa. Nangona kunjalo, uthotho lwalo nyaka lwe-iPhone 16 Pro lwamkela isakhiwo sokupholisa isinyithi kunye neplate yasemva yeglasi. Ngokutsho kwe-Apple, oku kukhokelela kuphuculo oluzinzileyo lokusebenza ukuya kuthi ga kwi-20% xa kuthelekiswa ne-iPhone 15 Pro.
3. Ubungakanani obukhulu, ubomi bebhetri ende
Kukwakho nezinye iinkcukacha ezongezelelweyo ezifanele ukuqwalaselwa. Zombini ezi modeli zinezikrini ezikhulu kulo nyaka: i-iPhone 16 Pro ikhule ukusuka kwi-intshi ezi-6.1 ukuya kwi-intshi ezi-6.3, kwaye i-iPhone 16 Pro Max iye yanda ukusuka kwi-intshi ezi-6.7 ukuya kwi-intshi ezi-6.9, iyenza ibe sesona sikrini sikhulu kwimbali ye-iPhone.
Ngee-bezels ezincitshisiweyo ngakumbi, umboniso we-iPhone 16 Pro umangalisa ngakumbi.

Umbala omtsha okudala unamarhe wothotho lwePro, "iDesert Titanium," uye watyhilwa ekugqibeleni. Imnyama kancinci kuneyangaphambili “iGolide yeChampagne,” ifana nomthunzi wekhaki omdaka okanye onzulu. Ithathwa njengowona mbala uphantsi kwe-Apple kodwa unobutofotofo kusapho lwegolide, kwaye ngumbala weflegi ye-iPhone 16 Pro kulo nyaka.
Enkosi kwindawo yangaphakathi elungiselelweyo, i-iPhone 16 Pro ixhotyiswe ngebhetri enkulu. Idityaniswe nophuculo olusebenzayo lwe-A18 Pro chip, i-iPhone 16 Pro Max inokufikelela kwiiyure ezingama-33 zokudlala ividiyo, ngelixa i-iPhone 16 Pro ifikelela kwiiyure ezingama-27.
I-iPhone16: uphuculo ngaphandle kokunyuka kwexabiso, eyona iPhone ilungileyo kwiminyaka yakutshanje
Ngaphambi kokuba singene kwi-iPhone 16, makhe sijonge izinto zayo eziphambili:
- Inkxaso yokuqala yokurekhoda ividiyo yendawo kunye ne-Apple Intelligence
- Okokuqala ukubandakanya uLawulo lweKhamera, kunye nenkxaso yokufota okukhulu
- Iprosesa iphuculwe ukusuka kwi-A16 ukuya kwi-A18, equka isizukulwana sesibini senkqubo ye-3nm yeteknoloji
- Iikhamera zangasemva zibuyela kulungiselelo oluthe nkqo ngoyilo lwelensi ezimbini
- Ixabiso lokuqala le-iPhone 16 kunye ne-iPhone 16 Plus yi-$799 USD kunye ne-$899 USD, ngokulandelelanayo.
Kwiminyaka edlulileyo, i-iPhone eqhelekileyo ibidla ngokudlala indima "yomntakwabo omncinci" kwiimodeli zePro. Kodwa kulo nyaka, i-iPhone 16, enexabiso layo elomeleleyo lemali, imiselwe ukuba ithathe indawo ebonakalayo. Ingaphawula ukuqala kwexesha elitsha le-ecosystem ye-Apple, ethwele ukubaluleka kobuchule.

Olu tshintsho luboniswa okokuqala kwinkxaso yayo ye-Apple yangaphakathi ye-AI. I-iPhone 16 ilungisa iintsilelo ze-iPhone 15 ngokudibanisa ngokupheleleyo kwindlela ekhawulezayo ye-Apple Intelligence. Ukufezekisa olu tshintsho "luhlakaniphile", iprosesa ye-iPhone 16 ifumene uphuculo olubalulekileyo, isuka kwi-A16 chip kwi-iPhone 15 ukuya kwi-chip entsha ye-A18 kulo nyaka.
Xa kuthelekiswa nokusetyenziswa konyaka ophelileyo kwenkqubo ye-N3B kwi-A17 Pro, inkqubo yalo nyaka yesizukulwana sesibini se-3nm inika amandla amakhulu ngakumbi. Isantya se-injini ye-neural siye saphindwa kabini, i-memory subsystem iphuculwe, kwaye i-bandwidth inyuke nge-17%.
Ukongezelela, i-A18 ibonisa i-CPU ye-6-core, kubandakanywa ii-cores ze-2 zokusebenza kunye ne-4 i-cores esebenzayo, ihambisa i-30% yokusebenza ngokukhawuleza kune-CPU kwi-iPhone 15. Ngaphantsi kweemeko ezifanayo zokusebenza, ukusetyenziswa kwamandla kungancitshiswa ukuya kuthi ga kwi-30%, okwenza kube nokhuphiswano kunye neePC zedeskithophu eziphezulu.

Enkosi kwi-A18, i-iPhone 16 ngoku ixhasa ukulandelwa kweray, ukuyivumela ukuba iqhube imidlalo ye-AAA eyayikade ikhethekile kwi-iPhone 15 Pro ngokutyibilikayo. Okubangela umdla kukuba, umdlalo we-RPG iHonor of Kings World nawo wenze i-cameo kumsitho, usebenza njengento eyothusayo encinci.
Xa kufikwa kumava omsebenzisi, zininzi izinto ezinegalelo, kodwa ezona zinto zibalulekileyo njengeprosesa kunye nokuphuculwa kwememori zihlala zibalulekile ekumiseleni "ubomi beshelufu" yefowuni.

Kulo nyaka, i-iPhone 16 iza ne-intshi eyi-6.1, ngelixa i-iPhone 16 Plus ibonisa i-intshi eyi-6.7. Emva kwezizukulwana ezithathu zoyilo lwemodyuli yesikwere kunye nediagonal yekhamera, i-iPhone 16 yalo nyaka ibuyela kulungiselelo oluthe nkqo lweelensi ezimbini. Nokuba olu yilo luyathandeka ngokobuhle lunokwahluka kumntu nomntu, kodwa noko lukhulisa ukuqondwa xa kuthelekiswa neemodeli zangaphambili.
Abanye banokuqhula, "ithe nkqo iba yi-diagonal, i-diagonal iba nkqo, omnye unyaka wokuqamba izinto ezintsha," kodwa ukubuyela kubume bekhamera ethe nkqo ibotshelelwe kwisicwangciso sokucinga sangaphambili sika-Apple-ukwazisa ubunakho bokurekhoda ividiyo, obubodwa kwiimodeli zonyaka ophelileyo.

Ngoyilo olufana ne-iPhone 15 Pro yeekhamera ezibanzi kunye neekhamera eziphambili ezicwangciswe ngokuthe nkqo, i-iPhone 16 ngoku ikwaxhasa ukurekhodwa kwevidiyo yendawo, ithoba umqobo ekungeneni kule teknoloji "yokurekhoda".
Ngokuhambelana neemodeli ze-Pro, i-iPhone eqhelekileyo ngoku inempucuko ebalulekileyo kwikhamera yayo ebanzi. I-aperture iphuculwe ukusuka kwi-f / 2.4 ukuya kwi-f / 2.2, ivumela inzwa ukuba ibambe ukukhanya okungakumbi kwaye ngaloo ndlela iphucula ukusebenza kokukhanya okuphantsi, okuhambelana nomxholo wesiganeko othi "Lixesha Lokukhanya".

Ukongeza, akukho mfuneko yokuba nomona ngeemodeli zePro 'zokufota okukhulu, njengoko i-iPhone 16 ngoku ibandakanya eli nqaku. Oku kukuvumela ukuba ubambe imifanekiso ekufutshane yezinto ezinjengeentyatyambo, izinambuzane, kunye nokwenziwa, ukunika abathanda ukufota ukhetho olungakumbi lokuyila.
Ikhamera yangaphambili ihlala ingatshintshi, iqhubeka nesisombululo se-12MP.
Ngokuphathelele imibala, i-iPhone 16 ifumaneka kwiinketho ezintlanu: emnyama, emhlophe, epinki, i-teal kunye ne-ultramarine. Ibonisa ukugqitywa kwe-microblasted ecocekileyo kwiglasi yayo enemibala ngasemva, enceda ukuxhathisa iminwe kunye nokungcola ngelixa igcina inkangeleko ethambileyo.
Xa kuthelekiswa nokukhanya, i-pastel hues yesizukulwana sangaphambili, kulo nyaka uhlaza okwesibhakabhaka kunye nohlaza lugcwele kwaye lunesibindi. Okwangoku, inguqulo emhlophe ebuyayo ilindeleke ukuba ibe yenye yezona zinto zikhethwa kakhulu.

Ngoku, okwangoku wonke umntu ulinde: ixabiso. I-iPhone 16 iphuculwe ngaphandle kokunyuka kwexabiso. I-iPhone 16 iqala kwi-$799 USD, kwaye i-iPhone 16 Plus iqala kwi-899 yeedola ze-USD. Ii-oda zangaphambili ziqala ngoSeptemba 13th kwi-5: 00 am PDT, kunye nokukhululwa ngokusemthethweni ngoSeptemba 20th.
I-Apple Watch: Isikrini esikhulu, uYilo olutsha olumangalisayo
I-Apple Watch Series 10 yazisa uyilo olutsha olunomzimba obhityileyo (9.7mm) kunye nescreen esikhulu, esimakisha esona sibonakaliso sikhulu kwimbali yeApple Watch. Ingakanani, uyabuza? Inkulu ngakumbi kune-Apple Watch Ultra.
Ukongeza kubukhulu obukhulu, obuvumela abasebenzisi ukuba babone umxholo omninzi, isikrini sikwangumboniso wokuqala obanzi we-OLED kwi-Apple Watch, inyusa ukukhanya ukuya kuthi ga kwi-40% xa ijongwa kwii-engile ezithambekileyo.
Ukhetho olutsha lombala, "iJet Black" enenkangeleko ethambileyo, ekhanyayo emnyama ngokuqinisekileyo iya kutsala iliso lakhe nabani na othanda iJet Black iPhone 7.

I-Apple iphinde yagxininisa ukuba i-80% yabaguli be-apnea yokulala bahlala bengafunyaniswanga. Ukunceda koku, i-Apple Watch isebenzisa i-accelerometer edityaniswe nokufunda komatshini kunye nedatha yedatha enkulu yekliniki ukuqhuba i-algorithm yokufumanisa ukuphazamiseka kokuphefumla, elandelela i-metric entsha ebizwa ngokuba "yi-respiratory irregularity" ngexesha lokulala.
Rhoqo ngeentsuku ezingama-30, i-Apple Watch ihlalutya idatha yokungasebenzi kakuhle kokuphefumla, kwaye ukuba iimpawu ze-apnea yokulala zifunyenwe, iwotshi iya kwazisa umsebenzisi. Eli nqaku alikho kuphela kwi-Series 10-zombini iimodeli ze-S9 kunye ne-Ultra 2 nazo ziya kuyixhasa. Eli nqaku liza kuqaliswa kumazwe angaphezu kwe-150 kunye nemimandla kule nyanga.
Ukongeza, i-Apple Watch Ultra 2 ikwafumana inkangeleko entsha emangalisayo, enodidi olutofotofo olugqityiweyo olumnyama. Ixabiso lokuqala le-Apple Watch Series 10 yi-$399 USD, ngelixa i-Apple Watch Ultra 2 iqala kwi-$799 USD.

Ii-AirPods 4: Ngoku ngokuCima kwengxolo
Ii-AirPods 4 ezintsha zifikile, ziyilelwe ukuba zilingane ngokwendalo kwiimo ezahlukeneyo zeendlebe njengeemodeli zangaphambili ze-AirPods. I-H2 chip inika amandla ii-AirPods ezintsha, ivumela abasebenzisi ukuba banxibelelane noSiri ngokunqwala okanye ukunikina intloko.
Ezi AirPods ziza nelona tyala lincinci lokutshaja kwimbali yee-AirPods, enikezela ukuya kuthi ga kwiiyure ezingama-30 zobomi bebhetri. Ityala ngoku lixhasa ukutshaja kwe-USB-C, kwaye inokuhlawuliswa ngaphandle kwamacingo kusetyenziswa iitshaja ze-Qi okanye itshaja ye-Apple Watch.

Eyona nto iyonwabisa ngakumbi kukuba ii-AirPods 4 ngoku zixhasa ukucinywa kwengxolo esebenzayo (ANC), kunye nokucinywa kwengxolo kunye nemowudi ecacileyo njengeempawu ezongeziweyo. Inguqulo ye-ANC ixabisa i-$ 179 USD, ngelixa i-non-ANC version ixabisa i-$ 129 USD.
Ngokuphathelele i-AirPods Max, i-Apple yazise imibala emitsha: Ezinzulwini zobusuku, iStarlight, Blue, Purple, kunye neOrenji, zonke ezixhasa ukutshaja kwe-USB-C. Ixabiso le-AirPods Max lihlala likwi-$549 USD.
Ukongeza, i-AirPods Pro 2 ifumene uhlaziyo lwesoftware enkulu, ngoku ebandakanya inqaku lovavanyo lokuva, ukucinywa kwengxolo kwindawo enengxolo ngeNdlela entsha yoKhuseleko lokuVava, kunye nokusebenza koncedo lokuva lwekliniki.
Yintoni eya kuqhuba uMjikelo omtsha we-iPhone?
Loluphi olona hlaziyo lukhulu kwi-iPhone 15 yonyaka ophelileyo? Ngaphandle kwamathandabuzo, yayikukutshintshela kwizibuko le-USB-C. Ke, loluphi olona tshintsho lubalulekileyo kwi-iPhone 16? Akukho mpendulo icacileyo, ibalaseleyo ngeli xesha.
Ngaphandle kweqhosha lekhamera kunye nee-bezels ezincinci, i-hardware ye-iPhone entsha ayenzekanga utshintsho olukhulu lomzimba. Nangona kunjalo, i-AI inyuselwe kwinqanaba elingazange libonwe ngaphambili. Kwasekuqaleni komsitho, iApple yakwenza kwacaca ukuba esi sisizukulwana sokuqala se-AI iPhone. Njenge-iPhone 15, i-iPhone 16 ayizisi uhlengahlengiso loyilo lotshintsho kodwa ibonisa utshintsho olucwangcisiweyo.

Nangona ukongezwa kweqhosha elitsha lekhamera kubonakala ngathi kutyhala i-iPhone ekudala ilindelwe ngaphandle kwamaqhosha asemzimbeni kude, i-Apple ibonise ukuba eli qhosha linokusebenza njengendlela emfutshane yeempawu ze-AI. Oku kuphendula umbuzo omkhulu ebesinawo ngaphambi komsitho: kutheni le nto i-Apple izakwazisa iqhosha lekhamera xa iQhosha le-Action kwi-iPhone 15 sele linegophe lokufunda eliphezulu?
Eli qhosha litsha linceda ukuthoba umqobo wokusebenzisa iApple Intelligence. Emva kwayo yonke loo nto, iimpawu ze-AI, nokuba zivela kwi-Apple okanye ezinye iinkampani, zisenokufuna ijiko elithile lokufunda, elinokungqubana nendlela abasebenzisi abanxibelelana ngayo nezixhobo zabo kunye neenkqubo.
Okubaluleke ngakumbi, eli qhosha likhuthaza abasebenzisi ukuba baphuhlise imikhwa entsha yokusebenzisana. Ngokushicilela nje, unokwenza i-Apple Intelligence, uvule "i-AI lens" entsha ye-iPhone yakho-indlela elula kunye nendalo yokunxibelelana, njengokuba uSteve Jobs wazisa isilayidi ukuze uvule ngenjongo yokwenza ukusebenzisana komsebenzisi kuzive ngathi kungokwemvelo.

Ngaphandle kotshintsho olukhulu lwezixhobo zomzimba, yintoni eya kuqhuba umjikelo omtsha we-iPhone? Ngaphambi komsitho, uTim Cook wayesele ewuphendulile lo mbuzo kudliwanondlebe oluninzi: bubukrelekrele be-Apple.
Abanye abahlalutyi bade baqikelele ukuba i-iPhone 16 iya kuzisa umjikelo oqhutywa yi-AI, kunye nokuthengiswa kwe-iPhone okunokuthi kudlule kwi-240 yezigidi zeeyunithi kunyaka-mali ka-2025.
Lithetha ukuthini eli nani? Uthotho lwe-iPhone 6, olubambe irekhodi leentengiso eziphezulu kakhulu nakwesiphi na isizukulwana se-iPhone, sithengise iiyunithi ezingama-220 ezigidi. Ukuthengisa i-240 yezigidi kuya kuthetha ukuba i-Apple kuya kufuneka ibeke irekhodi entsha yokuthengisa ngexesha apho uqoqosho lwehlabathi lusalulama, kwaye abathengi baphucula iifowuni zabo rhoqo.
Okwangoku, unokuzibuza: kubasebenzisi abaninzi ababone kuphela iimpawu ze-AI ze-Apple kwiinkcazo ezingundoqo kunye nokugubungela imidiya-kunzima ukucinga ukuba yintoni eyenza le misebenzi ye-AI inyanzelise.

Ngokwenyani, ukuba i-Apple iza kuqhuba umjikelo omtsha we-iPhone, i-AI iya kuba yeyona nto ibalulekileyo. Isitshixo kwi-AI hardware yindlela isoftware kunye nehardware esebenza ngayo kunye.
Emva kokuba i-Apple yazisa i-Apple Intelligence kwi-WWDC 2024, siphakamise umbono wokuba lo msitho ugxile kwisoftware unokuba nefuthe elibalulekileyo kwihardware kwixesha elizayo.
Inkqubo entsha yentsebenziswano ye-multimodal eboniswe kwi-Apple Intelligence-enye exhasa iifowuni ze-API ezisekelwe kulwimi-ivumela inkqubo yokusebenza ukuba ilungelelanise imisebenzi ngokufanelekileyo nangokufanelekileyo ekuphenduleni imibuzo yabasebenzisi. Eli nqanaba lokudibanisa inkqubo liya kugqiba ukuba i-AI ijongwa njengemveliso yemveliso okanye imveliso ezimeleyo.
Nangona kungekho nkampani ingqinayo ukuba ii-smartphones eziqhutywa yi-AI zinokuphembelela kakhulu izigqibo zokuthenga, inkqubela phambili kwiimodeli ze-AI ezikwisixhobo ziye zagqitha ngokuzolileyo bekulindelwe. NgoJuni, iinjineli ze-Apple zathi i-Apple Intelligence iphakamisa ezona modeli zibalaseleyo kwisixhobo ezikhoyo ngoku. Nangona kunjalo, kwiintsuku nje ezimbalwa ezidlulileyo, iModelbest yaseChina yaphehlelela imodeli entsha kwisixhobo esikwaziyo ukusebenzisa iChatGPT kwizixhobo eziphathwayo ezine-2.2 GB ye-RAM kuphela.

Ewe kunjalo, uApple uzobe kuphela ulwandlalo lwento ezayo. Eyona ndlela yokugqibela ye-Apple Intelligence ayinakwenzeka ukuba ivele ngokupheleleyo kwizizukulwana ezibini ezizayo zee-iPhones. Oku kudlulela ngaphaya kombono wokuqala kaSteve Jobs, njengoko ubanjwe kwintetho awayinikela ngo-1983:
“Ndicinga ukuba xa sijonga kule minyaka ingama-50 ukuya kweli-100 izayo, ukuba ngenene sinokuza naba matshini banokuthimba umoya ongaphantsi, okanye imigaqo esisiseko, okanye nayiphi na indlela efihlakeleyo yokujonga umhlaba, xa kufika uAristotle olandelayo, mhlawumbi ukuba uphatha omnye waba matshini kunye naye ubomi bakhe bonke, ubomi bakhe bonke, kwaye mhlawumbi singabuza into efileyo emva kwemini yonke. "Heyi, uAristotle wayenokuthini? Kuthekani ngale nto?' Kwaye mhlawumbi asiyi kufumana mpendulo eyiyo. Kodwa mhlawumbi siya kwenza njalo. Kwaye oko kuyandivuyisa ngokwenene, kwaye sesinye sezizathu zokuba ndenze le nto ndiyenzayo.”
USteve Jobs wayengenakuze acinge ukuba namhlanje, singabamba incoko naye kanye kwizikrini zethu.

Umthombo ovela ifan
Ibhalwe ngu Chaofan Li , Weihong Su, Chongyu Mo
Ukuziphendulela: Ulwazi olubekwe ngasentla lunikezelwa yi-ifanr.com, ngokuzimeleyo kwe-Cooig.com. I-Cooig.com ayenzi lumelo kunye neziqinisekiso malunga nomgangatho kunye nokuthembeka komthengisi kunye neemveliso. I-Cooig.com ikhupha ngokucacileyo naliphi na ityala lokwaphulwa kwelungelo lokushicilela umxholo.