د هر هغه سوداګرۍ لپاره چې غواړي اروپايي اتحادیې (EU) ته توکي وارد کړي، دا مهمه ده چې د اروپايي اتحادیې په اړه پوهه ولري، او دا چې د اروپايي هیوادونو د پولو په اوږدو کې د وارداتو او ګمرکي تصفیې کار څنګه ترسره کیږي. اروپايي اتحادیه د ۲۷ غړو هیوادونو سیاسي او اقتصادي اتحادیه ده چې په نړۍ کې یو له لویو سوداګریزو بلاکونو څخه جوړوي. دا مقاله اروپايي اتحادیې ته د وارداتو او ګمرکي تصفیې کلیدي اړخونه تشریح کوي.
فهرست
د اروپايي ټولنې د وارداتو ګمرکونو اساسات څه دي؟
د اروپايي ټولنې د ګمرکونو د تصفیې پروسه څه ده؟
د اروپايي ټولنې د وارداتو په پروسه کې کوم اړخونه دخیل دي؟
اروپايي اتحادیې ته د وارداتو لپاره د ګمرکي تصفیې ډولونه
د اروپايي اتحادیې د ګمرکي اطاعت اغیزې
د اروپايي ټولنې ګمرکي اغېزې په برېښنايي سوداګرۍ او ټیټ ارزښت وارداتو باندې
د لنډیز مهم ټکي
د اروپايي ټولنې د وارداتو ګمرکونو اساسات څه دي؟
د اروپايي ټولنې د ګمرکي اتحادیې په اړه شالید
د اروپايي ټولنې ۲۷ غړي هېوادونه یو داخلي واحد بازار لري، چې توکي کولی شي د یو غړي هېواد له لارې اروپايي ټولنې ته ننوځي، او بیا د اروپايي ټولنې دننه نورو هېوادونو ته په آزاده توګه سفر وکړي. د اروپايي ټولنې کمیسیون د اروپايي ټولنې د ګمرکي قوانینو وړاندیز او څارنه کوي، او بیا د ګمرک ملي خدمتونه په هر هیواد کې د اروپايي اتحادیې د ګمرکونو اتحادیې د ورځني عملیاتو د پلي کولو لپاره په ګډه کار وکړي.
ټول توکي د اروپايي ټولنې د ګمرکي اتحادیې دننه په آزاده توګه خپریږي، او دا اصل د واحد بازار د سم فعالیت لپاره اړین دی. د ګمرکي محصول دا په اروپايي اتحادیې څخه بهر پر توکو باندې لګول کیږي، چې عموما هغه وخت ورکول کیږي کله چې دوی لومړی اروپايي اتحادیې ته ننوځي، او بیا د اروپايي اتحادیې هیوادونو ترمنځ د پولو په اوږدو کې نور ګمرکي چکونه یا نور ګمرکي محصولات نه لګول کیږي.
د EORI شمېرې اهمیت
د EORI شمیره څه ده؟
د EORI شمیره د "اقتصادي آپریټرانو د ثبت او پیژندنې شمیره" ده، کوم چې د اروپايي اتحادیې په اوږدو کې د اقتصادي آپریټرانو او ګمرکي چارواکو لپاره کارول کیږي.
د EORI شمېره دوه برخې لري:
- د صادرونکي غړي هیواد لپاره د هیواد کوډ
- دا د یو کوډ لخوا تعقیب کیږي چې په غړي هیواد کې ځانګړی دی
هغه سوداګرۍ او اشخاص چې غواړي د اروپايي اتحادیې سره او په ټوله کې سوداګري وکړي باید د ګمرکي ادارو سره د معلوماتو تبادله کولو پر مهال د ټولو ګمرکي پروسیجرونو لپاره د پیژندنې شمیرې په توګه د EORI شمیره وکاروي.
څوک د EORI شمیرې ته اړتیا لري؟
هر اقتصادي آپریټر چې د اروپايي اتحادیې د ګمرکي ساحې دننه تاسیس شوی وي باید د ګمرکي موخو لپاره د EORI شمیره ولري.
هر هغه اقتصادي چلونکي چې د اروپايي اتحادیې د ګمرکونو په ساحه کې نه دي تاسیس شوي، باید د یو شمیر مختلفو حالتونو لپاره EORI ولري:
- د اروپايي ټولنې په ګمرکي ساحه کې د ګمرکي اعلامیې سپارل
- د ننوتلو لنډیز اعلامیه (ENS) وړاندې کول
- د وتلو لنډیز اعلامیه (EXS) وړاندې کول
- د اروپايي اتحادیې په ګمرکي سیمه کې د لنډمهاله ذخیره کولو اعلامیه وړاندې کول
- د هوا، سمندر یا داخلي اوبو له لارې د ترانسپورت لپاره د بار وړونکي په توګه عمل کول
- د یو بار وړونکي په توګه عمل کول چې د ګمرکي سیسټم سره تړلی وي، او غواړي چې د هر ډول داخلي لنډیز اعالمیې د سپارلو یا تعدیل په اړه ګمرکي خبرتیاوې ترلاسه کړي.
د VAT شمېرې اهمیت
اروپايي ټولنې ته د هر شخص یا سوداګرۍ لخوا واردات د ارزښت اضافه مالیې (VAT) تابع دي. د اروپايي ټولنې VAT په ټولو ۲۷ غړو هیوادونو باندې پلي کیږي او د اروپايي ټولنې داخلي پولو ته د توکو په حرکت باندې هم پلي کیږي. نو د هغو شرکتونو لپاره چې په اروپايي ټولنه کې فعالیت کوي، ممکن اړتیا وي چې خپل کاروبار د اروپايي ټولنې له یو څخه ډیرو هیوادونو کې د VAT شمیرې سره ثبت کړي.
د اروپايي ټولنې د ګمرکي تصفیې پروسه څه ده؟
د رسیدو دمخه / د وتلو دمخه اعلامیې
چیرته چې توکي اروپايي اتحادیې ته رسیږي سمندري بار وړونکي، د بار وړلو فزیکي رسیدو څخه لږترلږه 24 ساعته دمخه د رسیدو دمخه اعلامیه اړینه ده. د ډیری نورو قضیو لپاره ، مخکینۍ خبرتیا د توکو رسیدو یا وتلو څخه تر 2 ساعتونو پورې په بریښنایی ډول سپارل کیدی شي ، یا د کاغذ سپارلو لپاره تر 4 ساعتونو پورې. د اروپايي اتحادیې څخه د وتلو توکو لپاره ، ګمرکي اعلامیه د وتلو دمخه مشورې په توګه کارول کیږي.
د ګمرکونو اعلامیه
د توکو مالک، یا هغه کس چې د مالک په استازیتوب عمل کوي، د ګمرکي اعلامیې د ثبتولو مسؤلیت لري چې د هغو توکو په اړه توضیحات ورکوي چې وارد شوي یا صادر شوي دي. په هرصورت، دا کیدی شي یو فرد یا شرکت وي چې د توکو کنټرول ولري (د بیلګې په توګه د بار وړلو لیږدونکی)، که څه هم د یوې قاعدې په توګه دا اشخاص باید په EU کې تاسیس شي.
اعلامیه باید د وارداتو په وخت کې د اروپايي اتحادیې ته د ننوتلو په بندر کې د ګمرک دفتر سره ثبت شي. اعلامیه په بریښنایی ډول کیدی شي، که څه هم په ځینو مواردو کې په لیکلي بڼه ثبت کیدی شي.
د ګمرکي تصفیې اسناد
د ګمرکي تصفیې لپاره یو شمیر مهم اسناد اړین دي:
- سوداګریز رسید
- د مجاز اقتصادي آپریټر حالت
- د اصليت ثبوت
- د تعرفې اړوند معلومات
- د اصلي معلوماتو پابند کول
- اړونده سندونه یا جوازونه
- د VAT او صادراتو ریکارډونه
د ترانسپورت وسیلو پورې اړه لري، د تصفیې لپاره اضافي اسنادو ته هم اړتیا لیدل کیدی شي:
- د بار وړلو بل، د هوا لاره یا مساوي
- ATA کارنیټ (د ترانسپورت ټول ډولونه)
- د TIR کارنیټ (ګډ سړک او نور ترانسپورت)
- د بسته بندي لیست
د اروپايي ټولنې ګمرکي ټرانزیټ
د ګمرکونو ټرانزیټ یوه ګمرکي پروسه ده چې د ګمرکي سیمې دننه د دوو ځایونو ترمنځ، د بلې ګمرکي سیمې له لارې، یا د دوو یا ډیرو مختلفو ګمرکي سیمو ترمنځ د توکو لیږدولو لپاره کارول کیږي. د ګمرکي ټرانزیټ پروسه د وارداتو د اقداماتو لنډمهاله ځنډولو ته اجازه ورکوي چې معمولا د اروپايي اتحادیې ته د ننوتلو په ځای کې پلي کیږي، او پرځای یې د ګمرکي تصفیې رسمي مراسمو ته اجازه ورکوي چې په منزل کې ترسره شي.
په اروپايي ټولنه کې د ټرانزیټ مختلف منظور شوي سیسټمونه کارول کیږي:
- د اتحادیې او ګډ ټرانزیټ
- TIR - د نړیوال سړک ټرانزیټ
- ATA – لنډمهاله داخله
- ناټو
- د راین اوبو لارې
- پوسټ – د پارسل پوسټ په شمول
د اروپايي ټولنې ګمرکي تعرفې
د اروپايي اتحادیې د ګمرکونو اتحادیه د وارداتو ګمرکي محصول د توکو د ارزښت، اړونده تعرفو پلي کیدو، او د وارد شویو توکو د اصل پراساس محاسبه کوي:
د ګمرکونو ارزونه
ګمرکي ارزښت د اعلان شوي توکو د ارزښت ټاکل دي، او د ګمرکي محصول ارزونې لپاره اساس چمتو کوي. ګمرکي ارزښت معمولا د سوداګریز ارزښت د سلنې په توګه محاسبه کیږي.
که څه هم د ارزښت محاسبه کولو لپاره ډیری میتودونه شتون لري، اصلي میتود د وارد شوي توکو لپاره د ورکړل شوي ټول مقدار په اساس ارزښت ټاکل دي. که چیرې دا د راکړې ورکړې طریقه د تطبیق وړ نه وي، نو د ارزښت نور میتودونه هم کارول کیدی شي.
اروپايي ټولنه دا اصل پلي کوي چې د اروپايي ټولنې کورني تولیدونکي باید وکولی شي د نورو هیوادونو او سیمو څخه د تولیدونکو وارداتو سره په عادلانه او مساوي ډول سیالي وکړي. د دې مساوات ترلاسه کولو لپاره د وارداتو توکو باندې ګمرکي تعرفه پلي کیږي.
د 'ګمرکونو مشترک تعرفه' (CCT)، چې د اروپايي ټولنې ټولو غړو لپاره عام دی، د اروپايي ټولنې ته د توکو د واردولو په ځای کې پلي کیږي. په هرصورت، که څه هم CCT عام دی، د محصول مختلف نرخونه په توکو باندې پلي کیدی شي چې دوی کوم توکي دي (د توکو طبقه بندي)، او له کوم ځای څخه راغلي دي (د اصلي هیواد).
ګمرکي تعرفه د ورکړې وړ مقدار محاسبه کولو لپاره یو شمیر مختلف معیارونو ته ګوري:
- د توکو طبقه بندي
- همغږي شوی سیسټم - عمومي معلومات
- ګډ نومول
- د تعرفې د پابندۍ معلومات (BTI)
- د تعرفې کوټې
- تعلیق
- تره کی
د TARIC، د اروپايي ټولنې مدغم تعرفه، یو څو ژبی ډیټابیس دی چې ټول هغه اقدامات مدغم کوي چې د اروپايي اتحادیې ګمرکي تعرفې، سوداګریز او کرنیز قانون سره تړاو لري. په ټوله اروپايي اتحادیه کې د یو واحد کوډ کولو سیسټم درلودل د اروپايي اتحادیې ټولو غړو ته د یو واحد معیاري غوښتنلیک اجازه ورکوي، او د اروپايي اتحادیې هیوادونو ته د توکو واردولو یا صادرولو پرمهال د پلي کولو لپاره د اقداماتو یو منظم سیټ ورکوي. دا د اروپايي اتحادیې دننه او بهر د اروپايي اتحادیې پراخه معلوماتو راټولولو او د توکو احصایوي تحلیل ته هم اجازه ورکوي.
د اصل اصول
د اصليت قواعد مشخص کوي چې توکي چیرته تولید یا تولید شوي، نه له هغه ځایه چې لیږدول شوي، او د ترجیحي اصل او غیر ترجیحي اصل ترمنځ توپیر پلي کیږي. اصل، د تعرفې طبقه بندي او د توکو ارزښت سره یوځای، هغه ټاکونکي عوامل دي چې د ګمرکي تعرفې درملنه باید پلي شي.
غوره توب سرچینه
ترجیحي اصل هغه هیواد دی چې ځانګړي ترتیبات او تړونونه پکې پلي کیږي، کوم چې د هغه هیواد توکي د ټیټ یا صفر محصول نرخ سره د واردولو وړ ګرځوي.
غیر غوره سرچینه
یو غیر غوره اصلي هیواد به د خورا غوره شوي هیواد درملنې (MFN) لپاره وړ وي، که څه هم یو شمیر سوداګریزې پالیسۍ اقدامات به پلي شي. پدې کې ممکن د اقداماتو پلي کول شامل وي لکه د ډمپینګ ضد او د مخنیوي دندې، د خوندیتوب تدابیر، سوداګریز بندیزونه، کمیتي محدودیتونه، یا د تعرفې کوټې.
د اروپايي ټولنې د وارداتو په پروسه کې کوم اړخونه ښکیل دي؟
د وارداتو په پروسه کې دخیل مهم اړخونه په لاندې ډول لنډیز کیدی شي:
- لېږدونکی/جوړونکی/لیږونکی: هغه اړخ چې توکي له اصلي ځای څخه لیږي
- ترلاسه کوونکی/پیرودونکی/لیږدونکی: هغه اړخ چې توکي ورته لیږل کیږي
- د ریکارډ واردونکی: هغه ګوند چې په قانوني توګه د اروپايي اتحادیې ګمرکونو ته د بشپړو او دقیقو اسنادو سپارلو مسؤلیت لري
- د ګمرکونو دلال: یو دریم اړخ چې د اروپايي اتحادیې د ګمرکونو لخوا جواز لري ترڅو د واردونکي په استازیتوب په وارداتو کې ملاتړ/عمل وکړي.
اروپايي اتحادیې ته د وارداتو لپاره د ګمرکي تصفیې ډولونه
کله چې د اروپايي ټولنې غړي هیواد ته توکي واردیږي، توکي په څلورو لارو کې وارد کیدی شي: په وړیا جریان کې، د ځانګړي استعمال لپاره، د داخلي پروسس لپاره، یا د ذخیره کولو لپاره.
وړیا جریان
د آزاد جریان اصل نه یوازې په اروپايي اتحادیه کې جوړو شویو توکو باندې پلي کیږي، بلکې په هغو وارداتي توکو هم پلي کیږي چې د هر ډول اړونده وارداتي محصول له ورکړې وروسته د وړیا جریان لپاره خوشې شوي دي. کله چې توکي د ننوتلو په بندر کې ګمرکي تصفیه شي، نو دوی د اروپايي اتحادیې په ټولو سیمو کې د وړیا جریان لپاره خوشې کیږي، ترڅو دوی د اروپايي اتحادیې په بازار کې وپلورل شي، لکه څنګه چې په اروپايي اتحادیه کې جوړ شوي هر محصول سره.
ځانګړې کارول
توکي د "لنډمهاله داخلې" لپاره د وارداتي محصول څخه د بشپړ یا جزوي معافیت سره تصفیه کیدی شي، د مثال په توګه کله چې توکي په سوداګریز نندارتون کې د نندارې لپاره وارد شوي وي او بیا بیا صادر شوي وي.
'پای-کارول' یوه ګمرکي پروسه ده چې د مناسب وارداتي محصول نرخونو لاندې د ځینو توکو واردولو ته وده ورکوي که چیرې دا ډول توکي د ځانګړو ځانګړو موخو لپاره وي، لکه د کښتیو جوړول، د ملکي هوایی چلند لپاره الوتکې یا د برمه کولو پلیټ فارمونه.
داخلي پروسس کول
داخلي پروسس پدې معنی دی چې غیر اروپايي اتحادیې توکي د دې لپاره وارد کیږي چې په اروپايي اتحادیه کې په یو یا ډیرو پروسس عملیاتو کې وکارول شي، د بیلګې په توګه، د تولید یا ترمیم لپاره.
د داخلي پروسس کولو پروسه د هغو توکو لپاره هم کارول کیدی شي چې د دوی د ساتنې، د دوی د ظاهري بڼه یا د بازار وړ کیفیت ښه کولو، یا د توزیع یا بیا پلور لپاره چمتو کولو لپاره د معیاري چلند څخه تیریږي.
د زيرمتون
په ذخیره کې ګمرکي ګودامونه او آزاد زونونه دواړه شامل دي، او موخه یې دا ده چې سوداګرۍ ته د غیر اروپايي اتحادیې توکو پیرود او واردولو لپاره انعطاف ورکړي حتی مخکې لدې چې دوی پریکړه وکړي چې د توکو سره څه وکړي. تر هغه چې غیر اروپايي اتحادیې توکي په ذخیره کې وي دوی به د وارداتو محصول یا نور لګښتونه ونلري.
'ګمرک ګودام' پدې معنی دی چې غیر اروپايي اتحادیې توکي د ګمرکي چارواکو لخوا اجازه ورکړل شوي هر ځای ('ګمرک ګودامونه') کې د نامحدود مودې لپاره زیرمه کیدی شي. پداسې حال کې چې په ګودامونو کې وي، توکي د ګمرکي څارنې لاندې وي او د وارداتو محصولاتو، یا نورو وارداتو لګښتونو یا جوازونو تابع ندي.
د اروپايي ټولنې غړي هېوادونه ممکن د ګمرکي سیمې ځینې برخې د 'آزادو زونونو' په توګه وټاکي. 'آزادو زونونه' د اروپايي ټولنې د ګمرکي سیمې دننه تړلې سیمې دي چیرې چې غیر اروپايي ټولنې توکي د وارداتي محصول یا نورو لګښتونو پرته وارد کیدی شي.
د اروپايي ټولنې توکي هم په ازادو سیمو کې دننه کېدای شي یا زیرمه کېدای شي، لیږدول کېدای شي، کارول کېدای شي، پروسس کېدای شي یا مصرف کېدای شي. دا ډول توکي وروسته د اروپايي ټولنې د ګمرکي سیمې نورو برخو ته صادر یا راوړل کېدای شي.
د اروپايي اتحادیې د ګمرکونو د اطاعت اغیزې
د واردونکو لپاره یو له خورا عامو ننګونو څخه هغه لاره ده چې په وارداتي توکو باندې VAT اخیستل کیږي، په ځانګړي توګه کله چې توکي د اروپايي اتحادیې د غړو هیوادونو له پولو څخه لیږدول کیږي. VAT د ننوتلو په بندر کې په وارداتو باندې اخیستل کیږي. د اروپايي اتحادیې له یو هیواد څخه بل هیواد ته د توکو پلورل یا لیږدول د VAT هیڅ لګښت نلري، په دې شرط چې ځینې مهم معیارونه پوره شي:
- د معاملې دواړه خواوې باید د اعتبار وړ VAT شمیره ولري.
- واردونکی باید د خپل بهرني پیرودونکي د VAT شمیره د EU VIES سیسټم سره وګوري.
- واردونکی باید د خپل پیرودونکي د VAT شمیره په خپل پلور رسید کې ولیکي.
- واردونکی باید اسناد ولري (د بیلګې په توګه د توکو د لیږد اسناد) چې د پولې هاخوا د توکو حرکت ښیي.
- بیا توکي باید د ټاکل شوي وخت دننه - معمولا درې میاشتې - له واردونکي هیواد څخه ووځي.
که چیرې د دې شرایطو څخه یو یا ډیر پوره نشي، نو د ګمرکي جریمې احتمال شته. په داسې قضیو کې، بیا بې نظمۍ رامینځته کیدی شي او واردونکی ممکن د هر ډول ورک شوي VAT لپاره مسؤل وي. که چیرې وروستی پیرودونکی د اعتبار وړ VAT شمیره ونلري، یا واردونکی انفرادي مصرف کونکو ته پلوري، نو واردونکی باید خپل پیرودونکي ته د لیږلو هیواد د VAT نرخ واخلي.
د اروپايي ټولنې ګمرکونه په برېښنايي سوداګرۍ او ټیټ ارزښت وارداتو اغیزه کوي؟
په ۲۰۲۱ کال کې، اروپايي اتحادیې د پولې هاخوا B2021C ای کامرس فعالیتونو په اړه خپل د VAT قوانین بدل کړل، ترڅو د ون سټاپ شاپ (OSS) پلي کولو سره د پولې هاخوا آنلاین پلور په وړاندې ځینې خنډونه لرې کړي. دا په ځانګړي ډول د توکو د لرې واټن پلور او د ټیټ ارزښت لرونکي بار وړلو لپاره د VAT غوښتنلیک ساده کولو هڅه وکړه.
یو تمځای پلورنځی درې ځانګړي سکیمونه پوښي چې د اروپايي اتحادیې دننه او بهر د مالیې وړ اشخاصو لپاره شتون لري:
- د اروپايي ټولنې نه بهر سکیم
- د اروپايي ټولنې طرحه
- د وارداتو سکیم
دا ځانګړي سکیمونه هغه مالیه ورکوونکي کس ته اجازه ورکوي چې د اروپايي اتحادیې په غړي هیواد کې د OSS سکیم لپاره راجستر شوی وي ترڅو د OSS VAT بیرته راستنیدنه په بریښنایی ډول وسپاري چې د اعلان شوي توکو او د VAT پاتې کیدو توضیحات پکې شامل وي. د VAT بیرته راستنیدنه په اروپايي اتحادیې او غیر اروپايي اتحادیې سکیمونو کې په درې میاشتني ډول او د وارداتو سکیم کې په میاشتني ډول سپارل کیږي.
هغه مالیه ورکوونکي اشخاص چې په اروپايي اتحادیه کې تاسیس شوي دي کولی شي د اروپايي اتحادیې سکیم او د وارداتو سکیم دواړه وکاروي، پداسې حال کې چې هغه مالیه ورکوونکي اشخاص چې په اروپايي اتحادیه کې تاسیس شوي ندي کولی شي له دریو واړو سکیمونو څخه کار واخلي.
د دې دریو OSS سکیمونو پرته، یو عرضه کوونکی به اړ وي چې په هر غړي هیواد کې راجستر شي چیرې چې هغه خپلو پیرودونکو ته توکي یا خدمات وړاندې کوي. یوځل چې سکیم غوره کړي، دا د ټولو EU غړو هیوادونو کې مصرف کونکو ته د ټولو اکمالاتو لپاره پلي کیږي، نو د مالیې وړ کس نشي کولی د OSS سکیم یوازې په ځینو غړو هیوادونو کې د اکمالاتو لپاره وکاروي، او نه د نورو لپاره.
د لنډیز مهم ټکي
د اروپايي ټولنې ۲۷ غړو هېوادونو یو داخلي واحد بازار رامینځته کړ ترڅو اروپايي ټولنې ته د وارداتو پروسه ساده کړي پداسې حال کې چې د ګمرکي تصفیې وروسته د اروپايي ټولنې دننه اسانه حرکت ته اجازه ورکړي.
واردونکی باید د اروپايي اتحادیې د ګمرکي تصفیې اساسي پروسې او د ننوتلو بندر او همدارنګه د منزل هیواد لپاره د تصفیې اغیزې درک کړي. دا د دې لپاره ده چې ډاډ ترلاسه شي چې هغه توکي چې د ننوتلو په بندر کې تصفیه کیږي د منزل هیواد کې هم اجازه لري. په ورته ډول، هر ډول محصول، تعرفې او جوازونه چې د ننوتلو په وخت کې پلي کیږي باید د منزل غړي هیواد اړتیاوې پوره کړي.
کله چې خپل نړیوال بار وړل تنظیم کوئ، تاسو کولی شئ د مسلکي خدماتو چمتو کونکو څخه هم مرسته وغواړئ، پشمول د ګمرکي دلالانو او بار وړونکو څخه.
د سیالۍ وړ نرخ، بشپړ لید، او په اسانۍ سره د لاسرسي وړ پیرودونکو ملاتړ سره د لوژستیکي حل په لټه کې یاست؟ وګورئ Cooig.com د لوژستیک بازار نن.
