മുസ്ലീം സംസ്കാരം ലോകത്തിലേക്ക് നിരവധി കാര്യങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ പ്രത്യേകിച്ച് വേറിട്ടുനിൽക്കുന്ന ഒരു വസ്ത്രമാണ് തോബ്. പുരുഷന്മാർക്കുള്ള തോബ്സ് (അല്ലെങ്കിൽ ഥാബ്സ്) സുന്ദരവും ലളിതവും കണങ്കാലോളം നീളമുള്ളതുമായ വസ്ത്രങ്ങളാണ്, പാരമ്പര്യത്തിൽ ആഴത്തിൽ വേരൂന്നിയതാണ്. കൂടാതെ, മുസ്ലീം ലോകത്ത് പുരുഷ വസ്ത്രങ്ങളുടെ ഒരു പ്രധാന ഘടകമായി അവയ്ക്ക് ശക്തമായ പ്രശസ്തി ഉണ്ട്.
എന്നാൽ 2024-ൽ ആർക്കും അവ ധരിക്കാൻ കഴിയുമെന്നതാണ് സന്തോഷവാർത്ത, കൂടാതെ ഡിസൈനർമാർ പുതുക്കിയ ലുക്കുകളുടെ ഒരു ശ്രേണി പുറത്തിറക്കാൻ മടിച്ചിട്ടില്ല. 2024-ൽ പല ഉപഭോക്താക്കൾക്കും വസന്തകാല/വേനൽക്കാല വസ്ത്രങ്ങളുടെ ഒരു കാറ്റ് പോലെ തോന്നിക്കുന്ന ആറ് തോബ് ശൈലികൾ ഈ ലേഖനം എടുത്തുകാണിക്കും.
ഉള്ളടക്ക പട്ടിക
തോബുകൾ എന്തൊക്കെയാണ്, അവ എന്തിനാണ് ട്രെൻഡാകുന്നത്?
പുരുഷന്മാരുടെ തോബ് ശൈലിയിലുള്ള 6 ചില്ലറ വ്യാപാരികൾക്ക് അവരുടെ ഇൻവെന്ററികളിൽ ചേർക്കാൻ കഴിയും.
പരമ്പരാഗത തോബ് ഡിസൈനുകളെ കൂടുതൽ മികച്ചതാക്കുന്ന 3 അപ്‌ഡേറ്റുകൾ
അവസാന വാക്കുകൾ
തോബുകൾ എന്തൊക്കെയാണ്, അവ എന്തിനാണ് ട്രെൻഡാകുന്നത്?
അറേബ്യൻ ഉപദ്വീപിൽ നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള ആഴമേറിയ ചരിത്രമാണ് തോബുകൾക്കുള്ളത്. മരുഭൂമിയിലെ കഠിനമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് പുരുഷന്മാരെ സംരക്ഷിക്കുന്ന ലളിതവും അയഞ്ഞതുമായ വസ്ത്രങ്ങളായിട്ടാണ് അവ ആരംഭിച്ചത്. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, തോബുകൾ ആശ്വാസത്തിന്റെയും, ചാരുതയുടെയും, സാംസ്കാരിക അഭിമാനത്തിന്റെയും പ്രതീകമായി പരിണമിച്ചിരിക്കുന്നു.
നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, കണങ്കാലോളം നീളമുള്ളതും എന്നാൽ ലളിതവുമായ ഡിസൈനുകളുള്ളതുമായ വസ്ത്രങ്ങളാണ് തോബ്സ്. തോബ്സ് മതപരമായ വസ്ത്രങ്ങളാണെന്ന് പലരും കരുതുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അത് സത്യത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്. മാന്യതയുടെയും വിനയത്തിന്റെയും ഇസ്ലാമിക പഠിപ്പിക്കലുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന എളിമയുള്ള ഡിസൈനുകളാണ് തോബുകൾക്ക് ഉള്ളത്, അതുകൊണ്ടാണ് അവ മുസ്ലീങ്ങൾക്കിടയിൽ ജനപ്രിയമായത്.
ഇക്കാരണത്താൽ, ആർക്കും (മുസ്ലീങ്ങൾക്കും മുസ്ലീങ്ങൾ അല്ലാത്തവർക്കും) തോബ് ധരിക്കാം. സത്യത്തിൽ, അവരുടെ ഡിസൈനുകൾ പുരുഷന്മാർക്ക് ഭാരം കുറഞ്ഞ ട്രൗസറുകൾക്കൊപ്പം ധരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ജനപ്രിയ വേനൽക്കാല വസ്ത്രങ്ങളാക്കി മാറ്റുന്നു - അതിനാൽ ഈ വർഷം അവ ട്രെൻഡാകുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. ഗൂഗിൾ ഡാറ്റ അനുസരിച്ച്, കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് മാസങ്ങളായി തോബ്‌സിനായുള്ള തിരയൽ താൽപ്പര്യത്തിൽ വർദ്ധനവ് ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട് (100% ത്തിലധികം വളർച്ച). ഏപ്രിലിൽ, അവർ 165,000 തിരയലുകളും മെയ് മാസത്തിൽ 135,000 തിരയലുകളും ആകർഷിച്ചു - മാർച്ചിലെ 74,000 ൽ നിന്ന് വലിയ വർധന.
പുരുഷന്മാരുടെ തോബ് ശൈലിയിലുള്ള 6 ചില്ലറ വ്യാപാരികൾക്ക് അവരുടെ ഇൻവെന്ററികളിൽ ചേർക്കാൻ കഴിയും.
സൗദി അറേബ്യൻ തോബ്സ്
ദി സൗദി അറേബ്യൻ തോബ് ഇന്ന് ഏറ്റവും സാധാരണമായ ശൈലികളിൽ ഒന്നാണ്. മുസ്ലീം ലോകത്ത് ഏറ്റവും വലിയ സാംസ്കാരിക സ്വാധീനം സൗദി അറേബ്യയ്ക്കായതിനാൽ, അവരുടെ തോബ് വസ്ത്രങ്ങൾക്കാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ എത്തിച്ചേരാൻ കഴിയുന്നത് എന്നത് യുക്തിസഹമാണ്. കൂടാതെ, ഈ തോബ് ശൈലി ധരിച്ച് പ്രാർത്ഥനകൾക്ക് നേതൃത്വം നൽകുന്ന പ്രശസ്ത സൗദി ഇമാമുകൾ അവരുടെ ജനപ്രീതി വർദ്ധിപ്പിച്ചിട്ടേയുള്ളൂ.
ഡിസൈൻ അനുസരിച്ച്, സൗദി അറേബ്യൻ തോബ്സ് എളുപ്പത്തിൽ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്ന സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ ഇവയ്ക്കുണ്ട്. രണ്ട് ബട്ടണുകളുള്ള വലിയ, കട്ടിയുള്ള കോളറുകൾ ഇവയിലുണ്ട് (ചിലപ്പോൾ, ഡിസൈനുകളിൽ രണ്ടിൽ കൂടുതൽ ഉണ്ടാകാം). ഈ തോബുകളിൽ നെഞ്ചിന് മുകളിൽ ഇടതുവശത്ത് മുൻവശത്തെ പോക്കറ്റുകളും ഉണ്ട്.
വെള്ളയാണ് ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള നിറം സൗദി അറേബ്യൻ തോബ്സ്—എന്നാൽ അവ മറ്റ് ഇളം, നിഷ്പക്ഷ നിറങ്ങളിലും വരാം. കുപ്രസിദ്ധമായ മരുഭൂമിയിലെ ചൂടിനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിന് ഈ നിറ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളാണ് ഏറ്റവും ഫലപ്രദം—ഈ ഇളം നിറങ്ങൾ വേനൽക്കാല തോബുകൾക്ക് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമാണെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക. ശൈത്യകാലത്തിനനുസരിച്ച് പാലറ്റുകൾ മാറുന്നു.
കടും നിറങ്ങൾ, ന്യൂട്രൽ ടോണുകൾ തുടങ്ങിയ മറ്റ് നിറങ്ങളിലുള്ള ഈ തോബുകൾ ചില്ലറ വ്യാപാരികൾക്ക് സ്റ്റോക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയും. തണുത്ത കാലാവസ്ഥയിൽ പുരുഷന്മാരെ ചൂടാക്കി നിർത്താൻ ഈ വസ്തുക്കൾ കട്ടിയുള്ളതുമാണ്. അവസാനമായി, സൗദി അറേബ്യൻ തോബുകൾക്ക് പലപ്പോഴും മറ്റ് തോബ് സ്റ്റൈലുകളെ അപേക്ഷിച്ച് കൂടുതൽ ഇറുകിയ ഫിറ്റ്‌സ് ഉണ്ടാകും.
എമിറാത്തി, ഒമാനി തോബ്സ്
ഈ തോബുകൾ സൗദി അറേബ്യൻ എതിരാളികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒന്ന് അവർ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. കഴുത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ഒരു ടാസ്സലിനായി അവർ ക്ലാസിക് കോളറുകൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. അവരുടെ ലാപ്പലുകളിൽ അടയ്ക്കുന്നതിനായി ചെറിയ, ക്ലിക്കിംഗ് ബട്ടണുകളും ഉണ്ട്. കൂടാതെ, എമിറാത്തി തോബുകൾക്ക് പലപ്പോഴും മുൻ പോക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടാകില്ല.
ഒമാനി തോബ്സ് സമാനമായ ഡിസൈനുകളുമായാണ് ഇവയും വരുന്നത്. എന്നിരുന്നാലും, കഴുത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നതിന് പകരം വശത്ത് നിന്നാണ് ടാസൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നത്. എന്നിരുന്നാലും, പലരും എമിറാത്തി, ഒമാനി തോബുകളെ "കണ്ടുറസ്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
ബഹ്‌റൈനി, ഖത്തരി, കുവൈറ്റ്, യെമൻ എന്നീ രാജ്യങ്ങളിലെ തോബ്സ്
ബാക്കിയുള്ള ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളിലും തോബുകൾ ഉണ്ട്. സൗദി അറേബ്യൻ തോബുകളുമായി അവയ്ക്ക് സാമ്യമുണ്ടെങ്കിലും, ഈ തോബുകൾ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. തുടക്കക്കാർക്ക്, ഒരു ബട്ടൺ മാത്രമുള്ളതോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ബട്ടണുമില്ലാത്തതോ ആയ കോളറുകൾ ഉണ്ട്. കൂടാതെ, ഖത്തരി തോബ്സ് സാധാരണയായി ഷൈനർ പോളിസ്റ്റർ തുണിത്തരങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
ഈ അറബ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള തോബുകളെ ആളുകൾ "ഡിഷ്‌ഡാഷകൾ" എന്നും വിളിക്കുന്നു. പുരുഷന്മാർ എങ്ങനെ സ്റ്റൈൽ ചെയ്യുന്നു ഈ തോബുകൾ ക്ലാസിക് സൗദി അറേബ്യൻ വകഭേദത്തിൽ നിന്നും ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്. സാധാരണയായി, പുരുഷന്മാർ അവയെ ഗുത്ര അല്ലെങ്കിൽ ഷെമാഗ് (ഒരു ഐക്കണിക് മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഷാൾ) യുമായി ജോടിയാക്കുന്നു. ഔപചാരിക അവസരങ്ങളിൽ, അവർ "ബിഷ്ത്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു അർദ്ധസുതാര്യമായ കമ്പിളി വസ്ത്രത്തിന് കീഴിൽ അവ ധരിക്കുന്നു.
ദക്ഷിണേഷ്യൻ തോബുകൾ
ദക്ഷിണേഷ്യൻ വംശജർക്ക് കാര്യങ്ങൾ അൽപ്പം വ്യത്യസ്തമാണ്. സൗദി അറേബ്യൻ ശൈലിയിലുള്ള തോബിന് പകരം, അവർക്ക് പൊതുവായി ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ഡിസൈൻ കുർത്ത (അല്ലെങ്കിൽ കമീസ്). ചില പുരുഷന്മാർ ദക്ഷിണേഷ്യയിൽ ജനപ്രിയമായ ഒരു ഐക്കണിക് വസ്ത്രം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനായി ഇവ പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ട്രൗസറുകളുമായി ജോടിയാക്കുന്നു.
അതിനപ്പുറം, ചില്ലറ വ്യാപാരികൾക്ക് വിൽക്കാൻ കഴിയും കുർത്തകൾ വ്യത്യസ്ത നിറങ്ങളിലും ശൈലികളിലും (സ്റ്റാൻഡേർഡ് വെള്ള ഉൾപ്പെടെ). ഈ തോബുകൾ ക്ലാസിക് സ്റ്റൈലിനേക്കാൾ ചെറുതാണ്, പലതും പലപ്പോഴും മുട്ടിന്റെ നീളത്തിലും മറ്റുള്ളവ അല്പം നീളത്തിലും ഇരിക്കുന്നു. എന്നാൽ അത് മാത്രമല്ല. കുർത്തകൾ പുരുഷന്മാർക്ക് എളുപ്പത്തിൽ ചലിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന സൈഡ് സ്ലിറ്റുകളും ഇവയിലുണ്ട് - പരമ്പരാഗത തോബുകളുടെ ഒരു ജനപ്രിയ പ്രശ്നമാണിത്.
മൊറോക്കൻ തോബ്സ്
മൊറോക്കൻ തോബ്സ് വളരെ വ്യത്യസ്തവുമാണ്, ആളുകൾ പലപ്പോഴും അവയെ കഫ്താൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഈ തോബുകൾ കൂർത്ത ഹുഡുകളുള്ള അയഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങൾ പോലെയാണ്. ആകർഷകമായ ശൈലികളിലും ഷേഡുകളിലും അവ ലഭ്യമാണ്, മൊറോക്കൻ കലയെയും വാസ്തുവിദ്യയെയും പ്രതിധ്വനിപ്പിക്കുന്ന വൈവിധ്യമാർന്ന നിറങ്ങളുടെ നിരവധി ധീരമായ ജ്യാമിതീയ പാറ്റേണുകൾ അവയിൽ കാണാം.
മറ്റ് അറേബ്യൻ തോബുകളുടെ കൂടുതൽ സാഹസിക പതിപ്പുകളാണ് കഫ്താൻ. പരമ്പരാഗത തോബുകളിൽ പ്രചാരത്തിലുള്ള ഔപചാരികവും തയ്യൽ ചെയ്തതുമായ രൂപകൽപ്പനയ്ക്ക് പകരം, മൊറോക്കൻ തോബ്സ് നിറങ്ങളുടെയും പാറ്റേണുകളുടെയും വൈവിധ്യമാർന്ന ലോകം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. നിർമ്മാതാക്കളും അവയിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാക്കുക തണുത്ത കാലാവസ്ഥയിൽ ചൂട് പ്രദാനം ചെയ്യുന്നതിനായി ഭാരമേറിയ തുണിത്തരങ്ങൾ. കൂടുതൽ കാഴ്ചയിൽ ആകർഷകമാക്കുന്നതിനായി കഫ്താനുകളിൽ പലപ്പോഴും സങ്കീർണ്ണമായ എംബ്രോയ്ഡറികൾ ഉണ്ടാകും.
അർബൻ/കാഷ്വൽ തോബുകൾ
തോബ്സ് ഒരു അറേബ്യൻ വസ്ത്രമായിരിക്കാം, പക്ഷേ പല പാശ്ചാത്യരും ആ വസ്ത്രത്തെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുകയും അത് അവരുടെ വാർഡ്രോബുകളിൽ ചേർക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവിടെയാണ് അർബൻ തോബ്സ് വരൂ. റിബഡ് കഫുകൾ, സിപ്പുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഡ്രോകോർഡുകൾ പോലുള്ള ആധുനിക സവിശേഷതകളുമായി കലർന്ന പരമ്പരാഗത തോബുകൾ ഈ ശൈലി പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. ഈ സവിശേഷതകൾ തോബ്സ് സാധാരണ വസ്ത്രങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സുഖകരവും പ്രായോഗികവുമാണ്.
അർബൻ/കാഷ്വൽ തോബുകൾ ടോൺ-ഡൗൺ ഡിസൈനുകളും ഉണ്ട്. മിക്ക വകഭേദങ്ങളിലും പരമ്പരാഗത തോബുകളും കാഷ്വൽ വസ്ത്ര ഘടകങ്ങളും സംയോജിപ്പിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇളം നിറമുള്ള തോബുകളിൽ കോൺട്രാസ്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കാൻ തോബുകൾക്ക് ഇരുണ്ട പാറ്റേണുകളുടെയോ നിറങ്ങളുടെയോ ഭാഗങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം. നഗര തോബുകളും ചാര, കറുപ്പ്, തവിട്ട് തുടങ്ങിയ കൂടുതൽ നിഷ്പക്ഷ നിറങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു - അവ ആധുനിക വാർഡ്രോബുമായി നന്നായി ഇണങ്ങുന്നു.
പരമ്പരാഗത തോബ് ഡിസൈനുകളെ കൂടുതൽ മികച്ചതാക്കുന്ന 3 അപ്‌ഡേറ്റുകൾ
തുണി നവീകരണങ്ങൾ
പരമ്പരാഗത തോബ് രൂപകൽപ്പനയിൽ വലിയ മാറ്റമൊന്നുമില്ലെങ്കിലും, തുണിത്തരങ്ങൾക്ക് വളരെ ആവശ്യമായ ചില അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇപ്പോൾ നിർമ്മാതാക്കൾ ഭാരം കുറഞ്ഞ കോട്ടൺ, ലിനൻ, മിശ്രിതങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് കൂടുതൽ തോബുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നു. ഈ വസ്തുക്കൾ ചൂടുള്ള കാലാവസ്ഥയ്ക്ക് അനുയോജ്യമാക്കുകയും വസ്ത്രധാരണ സുഖം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
കൂടാതെ, ചില നിർമ്മാതാക്കൾ തോബുകളെ കൂടുതൽ ആകർഷകമാക്കാൻ തുണികൊണ്ടുള്ള മിശ്രിതങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. തോബുകൾക്ക് ചുളിവുകൾ പ്രതിരോധം, ഈർപ്പം വലിച്ചെടുക്കൽ, നേരിയ നീട്ടൽ എന്നിവ നൽകാൻ പെർഫോമൻസ് തുണിത്തരങ്ങൾ പലപ്പോഴും അവരുടെ മിശ്രിതങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
സ്റ്റൈൽ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ
ക്ലാസിക് സൗന്ദര്യശാസ്ത്രം നിലനിർത്തിക്കൊണ്ടുതന്നെ, ചില തോബുകളിൽ ഇപ്പോൾ സൂക്ഷ്മമായ എംബ്രോയ്ഡറി, കോൺട്രാസ്റ്റിംഗ് ട്രിമ്മുകൾ അല്ലെങ്കിൽ അതുല്യമായ ബട്ടണുകൾ എന്നിവയുണ്ട്. ചില ഉപഭോക്താക്കൾ കൂടുതൽ മെലിഞ്ഞ ഫിറ്റിംഗ് തോബുകളിലേക്ക് മാറുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് കൂടുതൽ ആധുനിക സിലൗട്ടുകൾ തേടുന്ന യുവതാരങ്ങൾ.
പ്രവേശനക്ഷമതയും ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കലും
ഓൺലൈൻ റീട്ടെയിലിന് നന്ദി, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകൾക്ക് തോബുകൾ ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിൽ ലഭ്യമാണ്. ഈ വിശാലമായ ആക്‌സസ്സിബിലിറ്റിക്കൊപ്പം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കലുകളുടെ ആവശ്യകതയും വരുന്നു. അതിനാൽ, തോബുകൾക്കായി മെയ്ഡ്-ടു-മെഷർ അല്ലെങ്കിൽ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കൽ ഓപ്ഷനുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തുകൊണ്ട് ചില്ലറ വ്യാപാരികൾക്ക് മുന്നിൽ നിൽക്കാൻ കഴിയും, ഇത് ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ വ്യക്തിഗതമാക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.
അവസാന വാക്കുകൾ
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പുരുഷന്മാർക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതായി തോബുകൾ പരിണമിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇക്കാരണത്താൽ, വസ്ത്രത്തിന്റെ പരമ്പരാഗത വീടിന് പുറത്തുള്ള സാധ്യതയുള്ള ഉപഭോക്താക്കളിലേക്ക് ചില്ലറ വ്യാപാരികൾക്ക് അവരുടെ മാർക്കറ്റിംഗ് ശ്രമങ്ങൾ വ്യാപിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. ക്ലാസിക് തോബിന്റെ കാലാതീതമായ ചാരുതയോ, കഫ്താന്റെ ഊർജ്ജസ്വലമായ നിറങ്ങളോ, അർബൻ വേരിയന്റിന്റെ ആധുനിക ആകർഷണമോ അവർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ, ഓരോ വ്യക്തിഗത അഭിരുചിക്കും ആവശ്യത്തിനും അനുയോജ്യമായ ഒരു ശൈലി ഉണ്ട്. ഇതുപോലുള്ള കൂടുതൽ വിഷയങ്ങൾക്ക്, Cooig.com-ന്റെ സബ്‌സ്‌ക്രൈബുചെയ്യുക. വസ്ത്രങ്ങളുടെയും അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളുടെയും വിഭാഗം ഏറ്റവും പുതിയ വ്യവസായ അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കായി.
