बच्चों के स्कूटर आउटडोर खेल के लिए एक लोकप्रिय विकल्प हैं, जो मौज-मस्ती और गतिविधि प्रदान करते हैं। Amazon पर कई विकल्पों के साथ, सबसे अच्छा चुनना कठिन हो सकता है। सहायता के लिए, हमने अमेरिका में सबसे ज़्यादा बिकने वाले स्कूटरों पर हज़ारों ग्राहक समीक्षाओं का विश्लेषण किया। हमारा विश्लेषण बेहतरीन विशेषताओं, माता-पिता और बच्चों को क्या पसंद है, और आम कमियों पर प्रकाश डालता है। शीर्ष पाँच स्कूटरों और उन्हें अद्वितीय बनाने वाली चीज़ों को जानने के लिए आगे पढ़ें।
विषय - सूची
● शीर्ष विक्रेताओं का व्यक्तिगत विश्लेषण
● शीर्ष विक्रेताओं का व्यापक विश्लेषण
● निष्कर्ष
शीर्ष विक्रेताओं का व्यक्तिगत विश्लेषण

जब हम सबसे ज़्यादा बिकने वाले बच्चों के स्कूटरों के व्यक्तिगत विश्लेषण में उतरते हैं, तो प्रत्येक उत्पाद अपनी अनूठी ताकत और उपयोगकर्ता अनुभव को सामने लाता है। आरामदायक सवारी से लेकर मज़बूत बनावट तक, इन स्कूटरों ने लगातार ग्राहक संतुष्टि के ज़रिए बाज़ार में शीर्ष स्थान हासिल किया है। आइए जानें कि इनमें से प्रत्येक स्कूटर माता-पिता और बच्चों के बीच इतना पसंदीदा क्यों है।
गोट्रैक्स केएस1 किड्स किक स्कूटर
आइटम का परिचय: गोट्रैक्स केएस1 किड्स किक स्कूटर सुरक्षा, मनोरंजन और कार्यक्षमता प्रदान करता है, जिसमें एलईडी लाइट वाले पहिये, एडजस्टेबल हैंडलबार और एक टिकाऊ फ्रेम है जो बच्चों के साथ बढ़ता है। स्थिरता और उपयोग में आसानी के लिए डिज़ाइन किया गया, यह शुरुआती लोगों के लिए एकदम सही है और विभिन्न वरीयताओं के अनुरूप विभिन्न रंगों में आता है, दैनिक पहनने और आंसू को संभालने के लिए बनाया गया है।
टिप्पणियों का समग्र विश्लेषण: 1-स्टार रेटिंग वाला गोट्रैक्स KS4.7 माता-पिता और बच्चों के बीच पसंदीदा है। समीक्षाएँ इसके मज़बूत निर्माण, एलईडी लाइट वाले पहिये, सहज सवारी और आसान असेंबली की प्रशंसा करती हैं। एडजस्टेबल हैंडलबार एक लोकप्रिय विशेषता है, जो स्कूटर को बच्चे के साथ बढ़ने की अनुमति देता है।

इस उत्पाद के कौन से पहलू उपयोगकर्ताओं को सबसे अधिक पसंद आते हैं? उपयोगकर्ताओं को गोट्रैक्स केएस1 के एलईडी लाइट वाले पहिये बहुत पसंद हैं, जो मज़ेदार होने के साथ-साथ कम रोशनी में भी ज़्यादा दृश्यता के लिए जाने जाते हैं। माता-पिता भी इसकी टिकाऊपन की प्रशंसा करते हैं, कई लोगों का कहना है कि यह महीनों तक इस्तेमाल के बाद भी अच्छी तरह से टिका रहता है। एडजस्टेबल हैंडलबार एक और खासियत है, जो अलग-अलग ऊंचाइयों को समायोजित करता है और इसे एक स्थायी निवेश बनाता है।
उपयोगकर्ताओं ने कौन सी खामियां बताईं? वैसे तो गोट्रैक्स केएस1 को आम तौर पर अच्छी प्रतिक्रिया मिली है, लेकिन कुछ उपयोगकर्ताओं ने कुछ समस्याओं का उल्लेख किया है। कुछ माता-पिता ने पाया कि यह बहुत छोटे बच्चों के लिए थोड़ा भारी है, जिससे गतिशीलता प्रभावित होती है। कुछ ने यह भी बताया कि एलईडी लाइट्स ने कुछ महीनों के बाद काम करना बंद कर दिया, और कुछ ने बताया कि असेंबली निर्देश अधिक स्पष्ट हो सकते थे।
रेज़र जूनियर लिल' किक - 3-पहिया किक स्कूटर
आइटम का परिचय: रेजर जूनियर लिल किक एक 3-पहिया स्कूटर है जिसे शुरुआती बच्चों के लिए डिज़ाइन किया गया है। इसमें स्थिरता के लिए एक चौड़ा, लो-प्रोफाइल डेक और एक सहज सवारी के लिए बड़े यूरेथेन पहिए हैं। तीन-पहिया डिज़ाइन संतुलन को बेहतर बनाता है, जिससे यह युवा सवारों के लिए सुरक्षित हो जाता है। जीवंत रंगों में उपलब्ध, यह छोटे बच्चों के लिए एक मजेदार और सुरक्षित सवारी प्रदान करता है।
टिप्पणियों का समग्र विश्लेषण: रेजर जूनियर लिल किक को 4.2-स्टार रेटिंग मिली है, माता-पिता इसके मजबूत निर्माण और बच्चों के अनुकूल डिज़ाइन की प्रशंसा करते हैं। चौड़ा डेक और स्थिर तीन-पहिया सेटअप इसे युवा सवारों के लिए आदर्श बनाता है। हालाँकि, कुछ लोग कहते हैं कि यह बहुत स्थिरता प्रदान करता है, लेकिन इसमें वह गति और चपलता नहीं हो सकती है जो बड़े बच्चे चाहते हैं।

इस उत्पाद के कौन से पहलू उपयोगकर्ताओं को सबसे अधिक पसंद आते हैं? उपयोगकर्ता विशेष रूप से रेजर जूनियर लिल किक की स्थिरता की सराहना करते हैं, जिसका श्रेय मुख्य रूप से इसके तीन-पहिया डिज़ाइन को जाता है। यह विशेषता उन माता-पिता के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है जो यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि उनके छोटे बच्चों के पास सुरक्षित और उपयोग में आसान पहला स्कूटर हो। चौड़ा डेक छोटे पैरों के लिए पर्याप्त जगह प्रदान करता है, जिससे फिसलन कम होती है, और इसकी त्वरित असेंबली माता-पिता के बीच पसंदीदा है। कई लोग स्कूटर की स्थायित्व की भी प्रशंसा करते हैं, यह देखते हुए कि यह बच्चों के लिए सामान्य रूप से कठिन उपयोग को सहन करता है।
उपयोगकर्ताओं ने कौन सी खामियां बताईं? रेजर जूनियर लिल किक में कई सकारात्मकताएं हैं, लेकिन कुछ कमियों में इसकी धीमी गति शामिल है, जो अधिक रोमांच चाहने वाले बच्चों को संतुष्ट नहीं कर सकती है। उपयोगकर्ता यह भी ध्यान देते हैं कि गैर-समायोज्य हैंडलबार बच्चे के साथ बढ़ने की इसकी क्षमता को सीमित करते हैं। प्लास्टिक के पहिये, हालांकि मजबूत हैं, रबर के पहियों की तुलना में खुरदरी सतहों पर उतनी सहज सवारी नहीं देते हैं। इसके अतिरिक्त, कुछ लोगों को स्कूटर की गतिशीलता में कमी लगी, और उम्मीद से कम तीखे मोड़ मिले।
रेज़र ए किक स्कूटर बच्चों के लिए
आइटम का परिचय: रेजर ए किक स्कूटर एक क्लासिक, प्रसिद्ध मॉडल है जो सालों से बच्चों और माता-पिता के बीच पसंदीदा रहा है। इस स्कूटर को एयरक्राफ्ट-ग्रेड एल्युमिनियम फ्रेम के साथ बनाया गया है, जो इसे हल्का और टिकाऊ बनाता है, जो दैनिक उपयोग के लिए एकदम सही है। इसका फोल्डेबल डिज़ाइन इसे ले जाने और स्टोर करने में आसान बनाता है, जबकि एडजस्टेबल हैंडलबार बढ़ते बच्चों को समायोजित करते हैं। स्मूद-रोलिंग यूरेथेन व्हील्स और रियर फेंडर ब्रेक के साथ, यह विभिन्न उम्र के लोगों के लिए एक मजेदार, भरोसेमंद सवारी प्रदान करता है।

टिप्पणियों का समग्र विश्लेषण: रेजर ए किक स्कूटर को 4.5-स्टार रेटिंग मिली है, इसकी प्रशंसा इसके हल्के वजन, टिकाऊ डिज़ाइन के लिए की जाती है जो बच्चों के लिए संभालना आसान है। माता-पिता इसकी मजबूती और कठिन खेल को झेलने की क्षमता की सराहना करते हैं। फोल्डेबल डिज़ाइन को अक्सर भंडारण और परिवहन के लिए एक सुविधाजनक विशेषता के रूप में हाइलाइट किया जाता है, जो इसे एक विश्वसनीय, उच्च गुणवत्ता वाला स्कूटर बनाता है।
इस उत्पाद के कौन से पहलू उपयोगकर्ताओं को सबसे अधिक पसंद आते हैं? रेजर ए किक स्कूटर को इसकी पोर्टेबिलिटी के लिए बहुत सराहा जाता है, जिसमें एक फोल्डेबल डिज़ाइन है जिसे माता-पिता स्टोर करना और साथ लेकर यात्रा करना आसान पाते हैं। उपयोगकर्ताओं को इसकी टिकाऊपन पसंद है, यह देखते हुए कि यह हल्का होने के बावजूद अच्छा प्रदर्शन करता है। एडजस्टेबल हैंडलबार अलग-अलग ऊंचाई के बच्चों के लिए इसकी उपयोगिता को बढ़ाते हैं, और यूरेथेन व्हील विभिन्न सतहों पर एक चिकनी, शांत सवारी प्रदान करते हैं।
उपयोगकर्ताओं ने कौन सी खामियां बताईं? रेजर ए किक स्कूटर को काफी पसंद किया जाता है, लेकिन इसमें कुछ ऐसे क्षेत्र हैं जहां उपयोगकर्ताओं को सुधार की गुंजाइश दिखती है। कुछ माता-पिता इसे बड़े बच्चों के लिए बहुत हल्का पाते हैं, जिससे उच्च गति पर स्थिरता प्रभावित होती है। एडजस्टेबल हैंडलबार थोड़ा हिल सकता है, और रियर फेंडर ब्रेक अक्सर इस्तेमाल से जल्दी खराब हो जाता है। कुछ उपयोगकर्ता यह भी चाहते हैं कि स्कूटर में लंबी सवारी पर अतिरिक्त आराम के लिए रबर ग्रिप हो।
रेडियो फ़्लायर मेरा पहला स्कूटर
आइटम का परिचय: रेडियो फ़्लायर माई फर्स्ट स्कूटर को बच्चों के लिए डिज़ाइन किया गया है, जो अपने तीन-पहिया डिज़ाइन और अतिरिक्त चौड़े बेस के साथ एक सुरक्षित, स्थिर सवारी प्रदान करता है। इसका निचला-से-ज़मीन वाला फ्रेम बच्चों को आसानी से संतुलन बनाने में मदद करता है, जबकि सरल मोड़ तंत्र स्टीयर करना सीखने में सहायता करता है। अपने क्लासिक लाल डिज़ाइन के साथ, यह कार्यात्मक और दिखने में आकर्षक दोनों है, जो इसे माता-पिता के लिए एक लोकप्रिय विकल्प बनाता है।

टिप्पणियों का समग्र विश्लेषण: रेडियो फ़्लायर माई फर्स्ट स्कूटर को 1-स्टार रेटिंग मिली है, माता-पिता इसके मज़बूत निर्माण और चौड़े बेस की प्रशंसा करते हैं, जो बच्चों को बिना किसी झटके के आत्मविश्वास के साथ सवारी करने में मदद करता है। इसकी आसान असेंबली भी सराहनीय है। हालाँकि, डिज़ाइन और कार्यक्षमता को पसंद किए जाने के बावजूद, कुछ उपयोगकर्ता इसकी गति और गतिशीलता के बारे में मिश्रित राय व्यक्त करते हैं।
इस उत्पाद के कौन से पहलू उपयोगकर्ताओं को सबसे अधिक पसंद आते हैं? रेडियो फ़्लायर माई फर्स्ट स्कूटर की प्रशंसा इसकी स्थिरता के लिए की जाती है, जिसमें एक चौड़ा बेस और तीन-पहिया डिज़ाइन है जो बच्चों को सुरक्षित रूप से सीखने में मदद करता है। माता-पिता इसकी स्थायित्व की सराहना करते हैं, यह देखते हुए कि यह दैनिक उपयोग के साथ अच्छी तरह से टिकता है। कम डेक की ऊँचाई बच्चों के आत्मविश्वास को बढ़ाने के साथ-साथ आसानी से चढ़ने और उतरने की सुविधा देती है। स्कूटर की त्वरित और सरल असेंबली एक और आम तौर पर प्रशंसित विशेषता है।
उपयोगकर्ताओं ने कौन सी खामियां बताईं? अपनी खूबियों के बावजूद, रेडियो फ़्लायर माई फर्स्ट स्कूटर में कुछ कमियाँ हैं। उपयोगकर्ता अक्सर इसकी धीमी गति का उल्लेख करते हैं, जो बड़े बच्चों को निराश कर सकती है, और मोड़ने की प्रणाली, जो तीखे मोड़ों के लिए उतनी उत्तरदायी नहीं है। प्लास्टिक के पहिये भी उबड़-खाबड़ सतहों पर सहज सवारी प्रदान नहीं करते हैं, और कुछ माता-पिता को लगता है कि यह जल्दी ही पुराना हो जाता है, बड़े बच्चों की तुलना में छोटे बच्चों के लिए बेहतर है।
6+ आयु वर्ग के लिए WAYPLUS किक स्कूटर

आइटम का परिचय: WAYPLUS किक स्कूटर सभी उम्र के लोगों के लिए डिज़ाइन किया गया है, जिसमें मज़बूत एल्युमिनियम फ्रेम, स्थिरता के लिए चौड़ा डेक और विभिन्न इलाकों में आरामदेह सवारी के लिए बड़े पहिये हैं। यह फोल्डेबल, हल्का है और इसमें एडजस्टेबल हैंडलबार हैं, जो इसे बच्चों, किशोरों और वयस्कों के लिए टिकाऊ, बहुमुखी स्कूटर की तलाश करने वाले परिवारों के लिए आदर्श बनाता है।
टिप्पणियों का समग्र विश्लेषण: 4.6-स्टार रेटिंग के साथ, WAYPLUS किक स्कूटर को इसकी टिकाऊपन और बहुमुखी प्रतिभा के लिए सराहा जाता है। उपयोगकर्ता इसके ठोस निर्माण, आरामदायक फुटिंग के लिए चौड़े डेक और इसके बड़े पहियों की बदौलत सहज सवारी की सराहना करते हैं। फोल्डेबल, हल्के वजन का डिज़ाइन आसान परिवहन और भंडारण के लिए सुविधा प्रदान करता है, जो इसे बच्चों और वयस्कों दोनों के लिए आदर्श बनाता है।
इस उत्पाद के कौन से पहलू उपयोगकर्ताओं को सबसे अधिक पसंद आते हैं? वेप्लस किक स्कूटर की मज़बूत बनावट इसकी सबसे बड़ी खूबी है, जो लंबे समय तक टिकाऊपन सुनिश्चित करती है। माता-पिता इसके एडजस्टेबल हैंडलबार को पसंद करते हैं, जिससे स्कूटर उनके बच्चों के साथ बड़ा हो सकता है। चौड़ा डेक स्थिरता प्रदान करता है, जिससे यह छोटे सवारों के लिए सुरक्षित महसूस होता है। बड़े पहिये असमान सतहों पर एक सहज सवारी प्रदान करते हैं, और इसका फोल्डेबल डिज़ाइन इसे अत्यधिक पोर्टेबल और स्टोर करने में आसान बनाता है।
उपयोगकर्ताओं ने कौन सी खामियां बताईं? सकारात्मक समीक्षाओं के बावजूद, कुछ उपयोगकर्ता ध्यान देते हैं कि WAYPLUS किक स्कूटर का हल्का डिज़ाइन उच्च गति पर अस्थिर महसूस कर सकता है, खासकर भारी सवारों के लिए। फोल्डिंग मैकेनिज्म, हालांकि सुविधाजनक है, लेकिन छोटे बच्चों के लिए कठोर हो सकता है। कुछ माता-पिता को यह भी लगा कि यह बहुत छोटे बच्चों के लिए बहुत बड़ा या भारी हो सकता है। इसके अतिरिक्त, कुछ ने बताया कि डेक पर ग्रिप टेप अपेक्षा से अधिक तेज़ी से खराब हो जाता है, जिससे समय के साथ ट्रैक्शन प्रभावित होता है।
शीर्ष विक्रेताओं का व्यापक विश्लेषण
इस श्रेणी को खरीदने वाले ग्राहक सबसे अधिक क्या पाना चाहते हैं?
स्थिरता और संतुलन सहित सुरक्षा विशेषताएं: माता-पिता स्कूटर में सुरक्षा को प्राथमिकता देते हैं, स्थिरता और सुरक्षित सवारी के लिए चौड़े डेक और तीन-पहिया डिज़ाइन जैसी सुविधाओं को महत्व देते हैं। ज़मीन से नीचे की ओर डिज़ाइन गिरने के जोखिम को कम करने और संतुलन को बेहतर बनाने में भी मदद करते हैं, जिससे वे बच्चों और पहली बार सवारी करने वालों के लिए आदर्श बन जाते हैं, जिससे मोटर कौशल और आत्मविश्वास विकसित होता है।

स्थायित्व और लंबे समय तक चलने वाला निर्माण: माता-पिता के लिए टिकाऊपन सर्वोच्च प्राथमिकता है, जो विमान-ग्रेड एल्यूमीनियम या टिकाऊ प्लास्टिक जैसी उच्च गुणवत्ता वाली सामग्री से बने स्कूटरों को महत्व देते हैं। वे ऐसे स्कूटरों की सराहना करते हैं जो रोज़ाना इस्तेमाल में आने वाले कठोर और लंबे समय तक काम करने वाले स्कूटर हैं, उन्हें एक स्मार्ट निवेश के रूप में देखते हैं, खासकर उन परिवारों के लिए जिनमें कई बच्चे हैं।
संयोजन में आसानी और उपयोगकर्ता-अनुकूल डिजाइन: व्यस्त माता-पिता ऐसे स्कूटरों को महत्व देते हैं जिन्हें जल्दी और आसानी से जोड़ा जा सके, स्पष्ट निर्देश और न्यूनतम भागों के साथ। वे सरल फोल्डिंग मैकेनिज्म, हल्के निर्माण और सुचारू स्टीयरिंग के साथ उपयोगकर्ता के अनुकूल डिजाइन की सराहना करते हैं, जो माता-पिता और बच्चों दोनों के लिए परेशानी मुक्त अनुभव सुनिश्चित करता है।
बढ़ते बच्चों के लिए समायोज्य हैंडलबार: ग्राहक स्कूटर में एडजस्टेबिलिटी को बहुत महत्व देते हैं, खास तौर पर एडजस्टेबल हैंडलबार जो बच्चे के विकास के हिसाब से हो। यह सुविधा स्कूटर की उम्र बढ़ाती है, बच्चे के विकास के साथ आरामदायक और सुरक्षित सवारी प्रदान करती है, और माता-पिता को विकास के बाद नया स्कूटर खरीदने की ज़रूरत से बचाती है।
विभिन्न सतहों पर सुगम सवारी गुणवत्ता: ग्राहक आरामदायक सवारी अनुभव को प्राथमिकता देते हैं, विभिन्न सतहों पर आराम के लिए बड़े, उच्च गुणवत्ता वाले पहियों वाले स्कूटर पसंद करते हैं। आरामदायक सवारी आनंद को बढ़ाती है और दुर्घटनाओं के जोखिम को कम करती है, जिससे ये स्कूटर उन माता-पिता के लिए बेहद वांछनीय बन जाते हैं जो अपने बच्चों के लिए एक सुसंगत, सुरक्षित अनुभव चाहते हैं।
इस श्रेणी को खरीदने वाले ग्राहकों को सबसे ज्यादा क्या नापसंद है?
कुछ मॉडलों में गति और चपलता का अभाव: कुछ माता-पिता को लगता है कि बड़े और ज़्यादा कुशल बच्चों के लिए स्कूटर बहुत धीमे हैं या उनमें चपलता की कमी है। जैसे-जैसे बच्चों में आत्मविश्वास बढ़ता है, वे तेज़ गति और बेहतर हैंडलिंग चाहते हैं। बुनियादी स्कूटर जल्दी ही उबाऊ हो सकते हैं, जिससे निराशा होती है और जल्दी से अपग्रेड की ज़रूरत पड़ती है।
विशिष्ट घटकों, विशेषकर पहियों और ब्रेकों के स्थायित्व संबंधी मुद्दे: ग्राहक अक्सर कुछ घटकों, विशेष रूप से पहियों और ब्रेक के स्थायित्व के साथ समस्याओं की ओर इशारा करते हैं। प्लास्टिक के पहिये सवारी को कठिन बनाते हैं और जल्दी खराब हो जाते हैं, जबकि समय के साथ प्रभावशीलता खोने वाले ब्रेक सुरक्षा संबंधी चिंताएँ पैदा करते हैं। माता-पिता टिकाऊ घटकों वाले स्कूटर पसंद करते हैं जो बार-बार बदले बिना नियमित उपयोग के टिके रहते हैं।
वजन या तह तंत्र के कारण पोर्टेबिलिटी और भंडारण में चुनौतियां:
माता-पिता के लिए पोर्टेबिलिटी और स्टोरेज महत्वपूर्ण है, खासकर सीमित जगह या लगातार यात्रा के मामले में। जबकि कई स्कूटर फोल्ड हो जाते हैं, कुछ को लगता है कि बच्चों के लिए मैकेनिज्म कठोर या कठिन है। भारी या भारी स्कूटर ले जाने में असुविधाजनक होते हैं, इसलिए माता-पिता परेशानी मुक्त भंडारण और परिवहन के लिए हल्के, आसानी से फोल्ड होने वाले मॉडल पसंद करते हैं।
सीमित समायोजन क्षमता के कारण स्कूटर का आकार शीघ्र ही बढ़ जाता है: एक आम शिकायत यह है कि कुछ स्कूटरों में हैंडलबार एडजस्ट करने की सुविधा नहीं होती, जिसकी वजह से बच्चे बड़े होने पर जल्दी ही स्कूटर के हैंडलबार छोटे हो जाते हैं। माता-पिता लंबे समय तक इस्तेमाल के लिए एडजस्टेबल हैंडलबार वाले स्कूटर पसंद करते हैं, ताकि बच्चे के बड़े होने पर उन्हें आराम और सुरक्षा मिले।
ग्रिप टेप और डेक के घिस जाने से कर्षण कम हो जाता है: कुछ ग्राहक रिपोर्ट करते हैं कि स्कूटर डेक पर ग्रिप टेप नियमित उपयोग के साथ जल्दी से खराब हो जाता है, जिससे कर्षण और सुरक्षा कम हो जाती है, खासकर गीली परिस्थितियों में। माता-पिता टिकाऊ ग्रिप सतहों को पसंद करते हैं जो सुरक्षित पैर रखने की सुविधा प्रदान करते हैं और समय के साथ प्रभावशीलता बनाए रखते हैं, जिससे उनके बच्चों को बेहतर मूल्य और सुरक्षा मिलती है।
निष्कर्ष
संक्षेप में, Amazon पर सबसे ज़्यादा बिकने वाले बच्चों के स्कूटरों के हमारे विश्लेषण से पता चलता है कि माता-पिता सुरक्षा, टिकाऊपन और उपयोग में आसानी को प्राथमिकता देते हैं। चौड़े डेक, एडजस्टेबल हैंडलबार और मज़बूत निर्माण जैसी मुख्य विशेषताएं बच्चे के साथ बढ़ने और दैनिक उपयोग को झेलने के लिए अत्यधिक मूल्यवान हैं। हालाँकि, सीमित गति, घटक स्थायित्व और समायोजन की कमी जैसे मुद्दे उपयोगकर्ता के अनुभव को प्रभावित कर सकते हैं। खुदरा विक्रेता इन कारकों पर ध्यान केंद्रित करके और बच्चों और माता-पिता दोनों की ज़रूरतों को पूरा करने वाले स्कूटर पेश करके ग्राहक संतुष्टि बढ़ा सकते हैं।